1 00:00:23,160 --> 00:00:25,720 (موسيقى حية) 2 00:00:51,560 --> 00:00:55,758 “في مواجهة هذا الأخير والتحدي الأكبر 3 00:00:55,960 --> 00:00:58,997 لدينا، الأمم المتحدة، 4 00:00:59,200 --> 00:01:03,079 صنع كلارشيف و القنوات الضريبية مشغولة. 5 00:01:03,280 --> 00:01:07,637 إنها إرادة الشعب أمريكا حددت مهمتها. 6 00:01:07,840 --> 00:01:12,197 هذه الأمة تقوم بعملك المعاناة في التقليد: 7 00:01:12,400 --> 00:01:16,154 "إلى الشيطان مع الطوربيدات، ضربة كاملة للأمام! '' (روزفكلت) 8 00:01:22,440 --> 00:01:26,638 (الراوي) اسمي جو روسي و أنا الضابط الأول على الناقلة، 9 00:01:27,000 --> 00:01:30,834 تبخير الشمال, للمشاركة في القافلة. 10 00:01:31,040 --> 00:01:34,077 سطح السفينة السفلي 100.000 برميل من الوقود. 11 00:01:34,280 --> 00:01:37,829 الأشياء التي تدحرج الدبابات والطائرات تطير. 12 00:01:38,040 --> 00:01:42,318 أين نريد أن نذهب؟ إنها الحرب. نحن نسير تحت أمر مختوم. 13 00:01:42,600 --> 00:01:45,160 ولكننا نسير على الطريق الصحيح. 14 00:01:49,440 --> 00:01:50,873 أوه! 15 00:01:59,400 --> 00:02:03,678 الضباب يزداد سوءا، أليس كذلك؟ - نعم يا ربان. 16 00:02:03,880 --> 00:02:07,077 لمدة نصف ساعة نسير عبر الضباب. 17 00:02:07,280 --> 00:02:10,511 -Backbord هو بنك الضباب الأكثر ضبابية. -أوتش! 18 00:02:10,720 --> 00:02:12,551 هل رأيت أي شيء؟ 19 00:02:12,760 --> 00:02:15,991 عندي ألم في الأسنان. الأقزام يتأرجحون في العصب. 20 00:02:16,360 --> 00:02:20,876 هل مازلت تعاني من الألم؟ لماذا كنت؟ ليس عند طبيب الأسنان في الميناء؟ 21 00:02:21,240 --> 00:02:24,118 أريد أن أرى شيئا Netleres مثل طبيب الأسنان. 22 00:02:24,320 --> 00:02:27,357 -الألم الذي تستحقه. -ريشليج. 23 00:02:27,560 --> 00:02:29,790 أنا أدفع لداميل ثمن خطاياي. 24 00:02:30,000 --> 00:02:33,072 سيكون هناك ألم في الأسنان عقوبة متساهلة للغاية. 25 00:02:33,280 --> 00:02:36,636 نحيف. في هونولولو، بورتسايد، كيب تاون. 26 00:02:36,840 --> 00:02:38,956 الشرطة في سنغافورة. 27 00:02:39,160 --> 00:02:42,038 إنهم صامدون بالتأكيد أكثر دفئا في كل ميناء. 28 00:02:42,400 --> 00:02:43,879 ستيميل. 29 00:02:45,000 --> 00:02:47,878 عندما يبدأ، يصبح الضباب أكثر. 30 00:02:48,080 --> 00:02:49,638 (جو) نعم. 31 00:02:52,360 --> 00:02:56,035 -باركر! -نعم يا سيدي؟ 32 00:02:56,240 --> 00:02:58,674 2 رجل في الأمام والخلف في المرصاد. 33 00:02:58,880 --> 00:03:00,632 نعم، نعم، يا سيدي. 34 00:03:03,760 --> 00:03:06,194 هل تعتقد أن هناك صعوبات؟ 35 00:03:06,400 --> 00:03:09,949 يجب أن تتعلم شيئا هنا. هذا هو Leklion النهائي. 36 00:03:10,320 --> 00:03:13,596 لا توجد أسئلة حول المهمة. -نعم يا سيدي. 37 00:03:20,440 --> 00:03:24,513 أعتقد أن الصبي سيكون شيئا. لقد كانوا صغارًا جدًا أيضًا. 38 00:03:24,720 --> 00:03:29,919 نعم. في مثل عمره كنت أبحر في سفينة مربعة حول كيب هورن. 39 00:03:30,120 --> 00:03:33,590 أنا أيضاً. لكنها ليست الشراع، لتدريب الأولاد. 40 00:03:33,800 --> 00:03:38,157 ما الذي تشعر به أيضًا؟ البحر؟ بالزي الرسمي والكتب؟ 41 00:03:38,360 --> 00:03:40,112 أعطه فرصة. 42 00:03:40,320 --> 00:03:42,880 سوف يفعل ذلك. -أوه ماذا. 43 00:03:43,080 --> 00:03:46,152 الفرق بيننا: 44 00:03:46,360 --> 00:03:50,319 لا يفكرون إلا في الألم أنا دائما أستمتع بالملذات. 45 00:03:50,520 --> 00:03:54,479 إنهم ذاهبون إلى ميناء نكسلين إلى طبيب الأسنان. سوفورل. 46 00:04:08,040 --> 00:04:10,952 الباخرة المسروقة, لقد كنت عجوزاً. 47 00:04:11,160 --> 00:04:13,799 لقد وجدت نفسي في الخزانة أواني كولومبوس. 48 00:04:14,000 --> 00:04:16,468 - هل لديك مدفع على متن الطائرة؟ -نعم. 49 00:04:16,680 --> 00:04:20,150 لو طردناهم كانت السفينة قد انفصلت. 50 00:04:20,360 --> 00:04:23,318 طعم مياه الصحون مثل furchlbar. 51 00:04:23,520 --> 00:04:26,114 - لا تشربه. - ثم spüllwasser فقط. 52 00:04:26,320 --> 00:04:28,038 هنا، بالنسبة لك، الخوخ. 53 00:04:28,400 --> 00:04:33,235 هل لديك بقرة القصدير الخاصة بي مرة أخرى؟ حلب؟ وماذا يجب أن نشرب؟ 54 00:04:33,600 --> 00:04:35,716 الخوخ بحاجة إلى بعض الكريمة. 55 00:04:36,080 --> 00:04:40,676 ابتعد عن كومب سي وإلا سأتخلى عنه كبدك من كالزي للأكل. 56 00:04:40,880 --> 00:04:44,589 - أمر القارب. -صفحة الكبلين. 57 00:04:44,960 --> 00:04:46,632 -القائد... -تجاوز! 58 00:04:46,840 --> 00:04:50,230 ضع يديك في جيبك. أنا آسف. 59 00:04:50,440 --> 00:04:53,273 -2 رجلين في نقطة المراقبة. هل سيتوتر الرجل العجوز؟ 60 00:04:53,480 --> 00:04:57,553 - أرسل واحدة أخرى. نحن نلعب. - نعم. دعونا نرى. 61 00:04:57,760 --> 00:05:00,911 - ماذا تفعل؟ - لن تفوز أبداً. 62 00:05:03,200 --> 00:05:04,872 الكفوف بعيدا! اذهب إلى سطح السفينة! 63 00:05:05,080 --> 00:05:08,152 -فقط لأنك تخسر. - أريد أن أرى ذلك. 64 00:05:08,520 --> 00:05:12,274 - أنا لن أغفو أبدا. - (الكل) نعم بالطبع. 65 00:05:12,640 --> 00:05:14,676 - كل شيء واضح مع الكتب؟ -نعم. 66 00:05:14,880 --> 00:05:19,158 (بولاسكي) كن مشغولاً يا بني اتصل بقائد Oberlroltel. 67 00:05:19,360 --> 00:05:24,309 اتركها مفتوحة. الجلوس في العاصفة 6 صبية علقوا ولم يخرجوا. 68 00:05:24,520 --> 00:05:27,398 - الباب عالق. -Enlschuldigung. 69 00:05:27,760 --> 00:05:30,672 لماذا هو؟ مجلس الأراضي من كانساس إلى البحر؟ 70 00:05:30,880 --> 00:05:34,316 لماذا المراجعة؟ على مثل هذه البندقية المتفجرة 71 00:05:34,520 --> 00:05:37,318 استئجار واحدة فقط، Nihl isl ضيق جدًا. 72 00:05:37,520 --> 00:05:41,115 إذا كان لدينا طوربيد، صب السفينة على الفور. 73 00:05:41,320 --> 00:05:45,199 لأنه ليس لدينا فرصة. بوم ونحن في الجنة. 74 00:05:45,400 --> 00:05:48,870 - أننا نجعل ميلشسلرا ه غير مستقر. - إنها جيدة. 75 00:05:49,080 --> 00:05:52,834 انتظر دقيقة. كما ترى، أعتقد، خطأ تماما. 76 00:05:53,040 --> 00:05:56,191 إذا كان الرقم إنه دور السفينة، إنه أنت. 77 00:05:56,560 --> 00:05:58,437 ماذا لو لم يتم تعطيل رقمي؟ 78 00:05:58,800 --> 00:06:02,429 الطوربيدات تلتقي حيث أنت، ولا يحدث لك شيء. 79 00:06:02,800 --> 00:06:06,076 يجب أن أفعل ذلك لا طوربيد حيث ألتقي، حيث أجلس. 80 00:06:06,280 --> 00:06:09,511 النجار الخاص بك لقد بصقت للتو في رأسي. 81 00:06:09,880 --> 00:06:14,032 توجهت إلى البحر حيث كنت أقف لا يزال لديك الحفاضات على المؤخرة. 82 00:06:14,240 --> 00:06:18,392 وكنت أيضا في الحرب الغاضبة على ناقلة وتم نسفها. 83 00:06:18,600 --> 00:06:21,353 - ما الذي أعادك إلى البحر؟ -أتمنى لك... 84 00:06:21,560 --> 00:06:26,315 لقد كنت أعمل لحسابي الخاص لسنوات عديدة. أنا لديهم منزل خاص بهم وما هو الخطأ. 85 00:06:26,520 --> 00:06:30,752 - إذن لماذا تجلس على هذا الحطام؟ - أريد الحفاظ على المنزل. 86 00:06:31,120 --> 00:06:33,236 وهذا ما يمكنني فعله هنا في معظم الأوقات. 87 00:06:33,440 --> 00:06:36,512 لم نكن نريد الحرب. لا أحد منا. 88 00:06:36,720 --> 00:06:42,078 -Jetzl نحن في منتصف الأمر. -إذا كنت ميلويركسل، فالأمر سهل. 89 00:06:42,440 --> 00:06:47,594 أنا أؤمن بشيء ما. جولت, روزفلت وبروكلين دودجرز. 90 00:06:47,800 --> 00:06:50,394 على ترتيب معانيها. 91 00:06:50,760 --> 00:06:52,955 (الموسيقى المحمومة) 92 00:06:53,880 --> 00:06:56,235 (ماشينينلرم) 93 00:07:15,320 --> 00:07:19,836 هانز. رسالة إلى الكابتن . آلة ميناء. المسافة 3 أميال. 94 00:07:20,040 --> 00:07:23,589 نعم. مانشافل، نحن قريبون من العدو. 95 00:07:25,600 --> 00:07:27,955 (موسيقى درامية) 96 00:07:29,360 --> 00:07:32,716 رسالة. بوابة الآلة. المسافة 3 أميال. 97 00:07:32,920 --> 00:07:34,353 شكرًا لك. 98 00:07:47,680 --> 00:07:49,557 الغوص 12 م. سحر بالطبع! 99 00:07:49,760 --> 00:07:53,309 الغوص بشكل طبيعي 12 م. الناظور خارج. غرفة المحرك 8 عقدة. 100 00:07:53,680 --> 00:07:55,830 8 عقدة، سيد ليولنانت. 101 00:08:00,960 --> 00:08:03,315 (موسيقى شريرة) 102 00:08:22,800 --> 00:08:25,792 زوجتي لا تستطيع أن تؤذيني هنا. 103 00:08:26,000 --> 00:08:28,560 - لا يزال غاضبا؟ - تزوجت مرة أخرى. 104 00:08:28,920 --> 00:08:33,072 - هل أنت أيضا تسير على الطريق الجديد؟ إذا سُجنت، فهذا كل شيء. 105 00:08:33,280 --> 00:08:36,113 يأخذونني بعيدا مثل الحوت. 106 00:08:36,480 --> 00:08:39,313 ما هي السيدة؟ هل ستكون في سان دييغو؟ 107 00:08:39,520 --> 00:08:42,557 - إنه متزوج. -لا، هذا لا يزال مجانيا. 108 00:08:42,760 --> 00:08:45,479 - وهذا واحد آخر. إنها نفس المرأة. 109 00:08:45,680 --> 00:08:47,875 كان لأسلافها عربة مغطاة. 110 00:08:48,240 --> 00:08:51,596 عن وجهها يجب عليك أيضًا التغطية بقماش القنب. 111 00:08:51,800 --> 00:08:53,950 أنت تبدو وكأنها جثة. 112 00:08:54,320 --> 00:08:58,074 - هل تتحدث فقط عن النساء؟ - ماذا بعد؟ 113 00:08:58,440 --> 00:09:02,319 (وايلي) أنا بحار، ولست بطلاً. قسط 100٪ كثير. 114 00:09:02,520 --> 00:09:05,273 أردت فقط أن أكون قصيرًا في البحرية...قبل 10 سنوات. 115 00:09:05,640 --> 00:09:08,712 -Gibl's Abendbrol؟ - دع الدودة الشريطية ترتاح. 116 00:09:08,920 --> 00:09:11,832 وهو لا يهتم بي أيضًا. -The Fra isl سيئة للغاية. 117 00:09:12,040 --> 00:09:14,600 - نحن جائعون دائما. - لقد تركت الكثير وراءك. 118 00:09:14,960 --> 00:09:17,474 -لا بد لي من التغلب على نفسي. - (رلبست) 119 00:09:17,680 --> 00:09:20,831 أعطني شطيرة لحم الخنزير. - على السفينة المدحرجة... 120 00:09:21,040 --> 00:09:25,113 -...تم طهيه كما في الريلز. -أنت دائما تقول نفس القرف! 121 00:09:25,320 --> 00:09:29,313 إظهار السفينة المقطوعة. الحديث عن هذه السفينة. 122 00:09:29,520 --> 00:09:33,115 ثم تعطيني، طباخ السفينة المضحك، نحلة. 123 00:09:33,480 --> 00:09:35,152 نعم، أنت لست سيئا. 124 00:09:35,360 --> 00:09:38,989 -أوتش! جبناء بلدي. - لديك دائما شيء في يديك. 125 00:09:39,200 --> 00:09:44,228 في الحرب الشرسة تؤلمني قدماي، إذا كان هناك U-Bool في مكان قريب. 126 00:09:44,600 --> 00:09:46,830 - اسكت! - تفضل! 127 00:09:47,040 --> 00:09:49,600 قدمي تؤلمني دائمًا. 128 00:09:49,800 --> 00:09:52,792 -مؤخرتي تؤلمني. دعونا نترك داميل وحده! 129 00:09:53,160 --> 00:09:56,232 يمكنه أن يفعل ذلك بأصابع قدميه تلقي رسائل الراديو. 130 00:09:56,440 --> 00:09:59,193 (موسيقى قاتمة) جيبل ليس أي موسيقى أخرى؟ 131 00:09:59,560 --> 00:10:02,233 اسكت! أنا أحب ذلك كثيرا. 132 00:10:02,600 --> 00:10:06,309 لدي صديقة، غنت ذلك. كانت غبية. 133 00:10:06,520 --> 00:10:09,318 (يغني) لم أسمع قط بكلمة ذكية... 134 00:10:09,520 --> 00:10:11,511 لقد علمتها ذلك. 135 00:10:11,720 --> 00:10:14,280 (قاعة Schallplalte قفزة واحدة) 136 00:10:20,200 --> 00:10:23,112 المرأة التي تكسرك سأصمت قريبا. 137 00:10:25,320 --> 00:10:27,675 (موسيقى تهديد) 138 00:10:33,320 --> 00:10:36,198 (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) ميناء هيلم هارل. 139 00:10:36,400 --> 00:10:39,358 (كلاهما) كلا الأنبوبين حران في البدء. 140 00:10:39,720 --> 00:10:42,996 أنابيب واضحة بالنسبة للمبتدئين. الخط الرئيسي الضغط الكامل. 141 00:10:43,360 --> 00:10:46,750 أنبوب 1 بحرية للتسجيل. أنبوب 1 بحرية للتسجيل. 142 00:10:47,120 --> 00:10:49,350 افتح الخط الرئيسي! 143 00:10:49,720 --> 00:10:53,349 - (كلاهما) الأنبوب 1 مجاني للتسجيل. -شكرًا لك. 144 00:10:53,720 --> 00:10:56,393 -هادئ. الخامس -5. 145 00:10:56,760 --> 00:10:59,069 (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) 4. 3. 146 00:10:59,440 --> 00:11:00,793 (كلاهما) ثانيا 147 00:11:01,000 --> 00:11:04,754 - (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) انطلق الطوربيد! اذهب طوربيد! 148 00:11:07,520 --> 00:11:09,875 (موسيقى درامية) 149 00:11:14,720 --> 00:11:15,914 (انفجار) 150 00:11:16,280 --> 00:11:18,748 (يبكي) 151 00:11:19,160 --> 00:11:21,879 - لقد قبضوا علينا! الخنازير! 152 00:11:22,720 --> 00:11:24,756 لا داعي للذعر أيها الناس! 153 00:11:25,120 --> 00:11:27,793 (يبكي) هيا، هيا! 154 00:11:32,960 --> 00:11:34,439 (انفجار) 155 00:11:37,280 --> 00:11:39,271 - ارحل، اذهب! اخرج من هنا! 156 00:11:42,600 --> 00:11:44,033 (يبكي) 157 00:11:45,760 --> 00:11:48,115 لا، تعال هنا. جميع الرجال على سطح السفينة! 158 00:11:55,720 --> 00:11:58,075 هيا، علينا أن نصل إلى سطح السفينة على الفور! 159 00:11:58,280 --> 00:12:00,635 (موسيقى درامية) 160 00:12:08,160 --> 00:12:10,958 - إلى أين أنت ذاهب؟ - سأحصل على أسناني. 161 00:12:11,160 --> 00:12:14,869 لمضغ الماء المالح لا تحتاج إلى سن. تعال. 162 00:12:15,240 --> 00:12:18,232 -إنذار عام. جميع الرجال على سطح السفينة. - نعم يا سيدي. 163 00:12:19,360 --> 00:12:20,918 (رنين) 164 00:12:21,280 --> 00:12:22,998 أولا 165 00:12:24,480 --> 00:12:26,675 (الانفجارات) 166 00:12:29,720 --> 00:12:31,870 عداء إلى سطح السفينة الخلفي! 167 00:12:34,920 --> 00:12:37,275 (موسيقى درامية) 168 00:12:39,400 --> 00:12:42,551 شطف على فلو . - ليس لدينا أي اتصال. 169 00:12:42,760 --> 00:12:45,991 - اتبعني. أنشئ رسالة. - نعم يا سيدي. 170 00:12:50,240 --> 00:12:52,595 اخرج من هنا وابقى هنا! 171 00:12:53,600 --> 00:12:55,750 (السعال) 172 00:12:59,720 --> 00:13:01,870 ماذا عنك؟ 173 00:13:03,040 --> 00:13:05,918 الماء في غرفة المحرك. انها ترتفع بسرعة. 174 00:13:06,120 --> 00:13:09,271 - الحصول على الجميع على سطح السفينة. - نعم يا سيدي. 175 00:13:17,440 --> 00:13:19,795 (موسيقى درامية) 176 00:13:24,920 --> 00:13:26,911 سريع! عن الاسطبلات! 177 00:13:27,120 --> 00:13:29,953 هيا، اذهب! تم تعطيل كمامة التوقف! 178 00:13:30,160 --> 00:13:32,993 واضح! الهدف: ناقلة العدو. 179 00:13:37,680 --> 00:13:40,319 -ضربة كاملة. - نعم عن طريق السفينة مباشرة . 180 00:13:42,200 --> 00:13:43,918 (انفجار) 181 00:13:47,800 --> 00:13:50,633 في غرفة المحرك يتدفق الماء بسرعة. 182 00:13:51,000 --> 00:13:52,956 نحن نتخلى عن السفينة. 183 00:14:01,640 --> 00:14:03,995 كل الحق لWegfieren. 184 00:14:04,920 --> 00:14:07,480 (توليت) 185 00:14:08,840 --> 00:14:10,398 (السعال) 186 00:14:14,480 --> 00:14:16,755 الخوخ! الخوخ! 187 00:14:18,160 --> 00:14:19,912 الخوخ، أين أنت؟ 188 00:14:20,120 --> 00:14:22,554 أين أنت يا كالزي؟ (مواء القطة) 189 00:14:22,920 --> 00:14:24,478 الخوخ! 190 00:14:26,600 --> 00:14:28,989 الخوخ، والعسل، وتأتي هنا. 191 00:14:29,360 --> 00:14:30,952 الخوخ. (مياول) 192 00:14:31,160 --> 00:14:34,311 تعال يا ملحي. أبي يعتني بك. 193 00:14:51,440 --> 00:14:53,431 (تشزل) 194 00:15:02,960 --> 00:15:05,520 أعطها لي يا فتى. - شكرا لك يا سيدي. 195 00:15:10,760 --> 00:15:13,035 (انفجار) 196 00:15:15,080 --> 00:15:17,230 يا ماك، أعطني Talje. 197 00:15:18,720 --> 00:15:20,950 لا يمكنك التعامل معها. 198 00:15:21,960 --> 00:15:24,793 - أين السراويل الخاصة بك؟ لقد نسيت. 199 00:15:27,800 --> 00:15:29,438 مرطبات رقم 1. 200 00:15:42,240 --> 00:15:43,673 تكس! 201 00:15:56,160 --> 00:15:57,957 هيا، أنت في! 202 00:16:08,600 --> 00:16:11,160 الرجال عالقون بالنار. 203 00:16:11,360 --> 00:16:14,352 - احصل على الشرر. ثم إلى بول. - نعم يا سيدي. 204 00:16:14,720 --> 00:16:17,075 (موسيقى درامية) 205 00:16:23,280 --> 00:16:24,918 هيا، اصعد على القارب! 206 00:16:25,280 --> 00:16:28,352 - وماذا عن الآخرين؟ - لا يمكنك أن تفعل ذلك. 207 00:16:28,560 --> 00:16:32,189 - لا تقل لي ما يمكنني القيام به. - ليس عليك أن تغني. 208 00:16:32,560 --> 00:16:34,391 (الانفجارات) 209 00:16:38,880 --> 00:16:41,553 - نحن في انتظاركم. أنا قادم بالفعل. 210 00:16:43,160 --> 00:16:44,593 الشرر! 211 00:16:45,720 --> 00:16:49,076 - نحن نتخلى عن السفينة. تعال. - إنه أنا الآن. 212 00:16:55,680 --> 00:16:57,113 يا! 213 00:17:00,800 --> 00:17:02,552 (صرخة) 214 00:17:08,320 --> 00:17:09,753 تكس! 215 00:17:18,480 --> 00:17:20,436 تكس! 216 00:17:25,640 --> 00:17:27,392 تمام؟ 217 00:17:28,720 --> 00:17:31,678 فورسيكل! دعنا نخرج من هنا بسرعة! 218 00:17:35,000 --> 00:17:37,833 هذا يأخذ مني وقتا طويلا. (انفجار) 219 00:17:44,880 --> 00:17:46,518 (انفجار) 220 00:17:58,160 --> 00:18:00,594 - حسنًا أيها القائد. - بعدك. 221 00:18:07,480 --> 00:18:09,038 (انفجار) 222 00:18:14,720 --> 00:18:16,278 (انفجار) 223 00:18:17,320 --> 00:18:19,515 -ثالجين اذهب! في الحال! -ثالجين اذهب! 224 00:18:21,280 --> 00:18:23,032 تالجين يذهب! 225 00:18:27,840 --> 00:18:29,592 (انفجار) 226 00:18:33,600 --> 00:18:35,636 هيا، تكس، اركب القارب. 227 00:18:41,640 --> 00:18:44,677 نحن عالقون. تفضل! سريع! 228 00:18:51,320 --> 00:18:53,470 لا يمكننا تجاوز ذلك. 229 00:18:54,160 --> 00:18:56,879 نحن مشمولون. خلف! 230 00:19:03,200 --> 00:19:05,998 مضاعفة عدد السكتات الدماغية! اخرج من I. 231 00:19:08,720 --> 00:19:12,110 الخوخ، والعسل، وتأتي هنا. (مياول) 232 00:19:12,480 --> 00:19:13,913 الخوخ. 233 00:19:16,880 --> 00:19:18,836 هناك رجلان متبقيان. 234 00:19:22,440 --> 00:19:25,591 - علينا أن نسجله. - بروجبوردر هارل! 235 00:19:25,960 --> 00:19:29,077 لا يمكنك أن تفعل داميل السباحة في الماء. 236 00:19:29,280 --> 00:19:32,431 إذا استطعنا أن نفعل ذلك، هل لديك صديق جديد؟ 237 00:19:48,080 --> 00:19:50,958 يسبحون في النار. -سريع! 238 00:19:51,320 --> 00:19:55,074 لم ينجحوا أبدا. - ليس لديك فرصة. 239 00:19:58,000 --> 00:19:59,433 تكس! 240 00:20:00,200 --> 00:20:01,633 تكس! 241 00:20:12,760 --> 00:20:14,910 ها هو. خذه على متن الطائرة. 242 00:20:17,880 --> 00:20:20,440 بولاسكي، عالية عليك. 243 00:20:21,160 --> 00:20:22,912 هكذا فعلت. 244 00:20:23,640 --> 00:20:25,198 (هوستل) 245 00:20:25,400 --> 00:20:27,470 - ومن كان الآخر؟ تكس. 246 00:20:33,000 --> 00:20:34,752 (انفجار) 247 00:20:36,440 --> 00:20:39,671 غمر السفينة بإطلاق النار! 248 00:20:39,880 --> 00:20:43,156 خط الماء، سفينة الطحال. استخراج 1,145. 249 00:20:43,360 --> 00:20:45,828 - القفز 1,145. -فيورن! 250 00:20:46,200 --> 00:20:47,792 (انفجار) 251 00:20:48,160 --> 00:20:52,950 هؤلاء هم الخنازير اللعينة - يذهبون إلى النوم لأنهم زلقون جدا. 252 00:20:53,320 --> 00:20:55,675 (موسيقى درامية) 253 00:20:56,920 --> 00:21:00,708 واضح مع الأشرطة. اللوحة الخلفية على. المياه النائية الميمنة. 254 00:21:02,960 --> 00:21:05,315 (موسيقى أفضل) 255 00:21:19,240 --> 00:21:21,390 أين قائدك؟ 256 00:21:22,200 --> 00:21:25,397 أين قائدك؟ إنه على سفينته. 257 00:21:25,760 --> 00:21:28,479 - الفيلم لنا. - نحن قادمون إلى السينما. 258 00:21:28,840 --> 00:21:32,628 - أنت تعرض فيلم هتلر . - إذا سمعت ضجيجا، أود أن أقول شيئا. 259 00:21:33,000 --> 00:21:37,915 -حفر الفيلم الخاص بك، وقتل القراصنة! - انظروا، ممتاز! 260 00:21:38,440 --> 00:21:41,716 اغبياء امريكان, سوف نصدمك! 261 00:21:41,920 --> 00:21:43,751 خنق كامل للأمام. 262 00:21:44,120 --> 00:21:47,874 يستمعون إلينا. إلى أحزمة الأمان! -سريع! اخرج من هنا! 263 00:21:56,280 --> 00:21:58,236 (جارفيس) يريد أن يصدمنا. 264 00:22:01,720 --> 00:22:04,075 (موسيقى درامية) 265 00:22:04,440 --> 00:22:05,873 ميناء! 266 00:22:11,400 --> 00:22:13,072 -الدفة! في الماء! 267 00:22:13,440 --> 00:22:16,000 تذكر مراوح السفينة! 268 00:22:17,040 --> 00:22:18,598 (تحطم) 269 00:22:35,120 --> 00:22:36,872 الخوخ! الخوخ! 270 00:22:37,640 --> 00:22:40,234 - أين الخوخ؟ السباحة إلى فلو! 271 00:22:58,800 --> 00:23:00,950 أعتقد أنهم يختفون. 272 00:23:01,320 --> 00:23:04,039 أنت تشرب مثل البرد. (جيلتشلر) 273 00:23:04,960 --> 00:23:09,875 نعم، تضحك علينا، أنت تحزم! أنت تضحك عن الدم المسكوب والنار. 274 00:23:10,080 --> 00:23:14,870 أقسم بجولت، عصرنا سوف يأتي! عليك أن تدفع ثمن ذلك! 275 00:23:15,080 --> 00:23:17,992 سوف نطاردك وتدمير كل شيء! 276 00:23:18,360 --> 00:23:21,193 أنت لا تسمع ذلك. -لا. 277 00:23:22,240 --> 00:23:24,151 لكن جوتل يمكنه سماعي. 278 00:24:02,680 --> 00:24:07,117 سطح الناقلة في موضعها 2 فريق التمثيل 7. أي سفينة تلك؟ 279 00:24:07,320 --> 00:24:09,470 السلار الشمالي، يا سيدي. 280 00:24:12,840 --> 00:24:15,752 المنطقة بعد المسوحات 281 00:24:24,880 --> 00:24:28,429 اليوم الخامس، البحث عن النجم الشمالي لا أثر للناجين 282 00:24:28,640 --> 00:24:31,757 مواصلة البحث حتى صدور أمر صوتي آخر 283 00:24:32,960 --> 00:24:35,110 مواصلة البحث 284 00:24:41,000 --> 00:24:43,150 (موسيقى حزينة) 285 00:25:02,000 --> 00:25:04,150 (فلوجزيوجلرم) 286 00:25:08,960 --> 00:25:11,520 دا. هل قلت ذلك؟ 287 00:25:21,080 --> 00:25:24,834 0-8-H، أنا أتصل جمعية القائد المدمر 18. 288 00:25:25,040 --> 00:25:28,191 الناجين على فلو. 0-8-ح... 289 00:25:28,840 --> 00:25:31,195 (موسيقى منتصرة) 290 00:25:38,400 --> 00:25:40,356 شكرا جوتل. 291 00:25:50,960 --> 00:25:53,315 - (رجل) من هو كابلين جارفيس؟ -أنا. 292 00:25:53,680 --> 00:25:57,832 من الجميل أن أراك. أنا الأردن. خدمة النشرات الإخبارية على الصعيد الوطني. 293 00:25:58,040 --> 00:26:01,999 نحن نحب أن نسمع بعض الصور منك ومن رجالك 294 00:26:05,920 --> 00:26:07,672 (تضحك) 295 00:26:08,320 --> 00:26:12,472 أخبرنا بما يحدث عندما ضرب الطوربيد الناقلة. 296 00:26:12,680 --> 00:26:14,636 اشتعلت فيه النيران. - في الميكروفون. 297 00:26:14,840 --> 00:26:16,592 اشتعلت فيه النيران. - وثم؟ 298 00:26:16,800 --> 00:26:18,756 - ذهبنا. هل رأيت الغواصة؟ 299 00:26:18,960 --> 00:26:22,111 كان لا مفر منه. إنه يضربنا. - وثم؟ 300 00:26:22,320 --> 00:26:24,595 - كنا على متن القارب لمدة 11 يومًا. -آه. 301 00:26:24,800 --> 00:26:28,349 - هذا هو الضابط الكبير، السيد روسي. -شكرًا لك. 302 00:26:28,560 --> 00:26:31,279 هل تريد في البحر مرة أخرى في المستقبل؟ 303 00:26:31,480 --> 00:26:35,155 نعم. إذا قام شخص ما بحرق المنزل، إنه يبحث عن واحدة جديدة. 304 00:26:35,520 --> 00:26:38,512 وهذا أيضًا في البحر. نحن في المنزل على متن السفينة. 305 00:26:38,720 --> 00:26:42,110 أنا أبحث عن واحدة جديدة، عندما يحترق شخص ما. سليمتس؟ 306 00:26:42,480 --> 00:26:44,835 - (الكل) نعم. - شخص آخر يقول شيئا؟ 307 00:26:45,200 --> 00:26:47,760 هيا، ليس لديك Angsl. افعلها. (يضحك) 308 00:26:49,240 --> 00:26:50,992 -اسمك؟ -أوهارا. 309 00:26:51,200 --> 00:26:53,236 ستيميل، ألفريد أوهارا. 310 00:26:53,440 --> 00:26:55,556 -أنا حقا ينبغي... هنا؟ -مرتخي. 311 00:26:55,760 --> 00:26:57,318 نعم نعم. - قل ذلك. 312 00:26:57,520 --> 00:26:58,953 تمام. 313 00:26:59,720 --> 00:27:02,280 لدي رسالة إلى هيلر. 314 00:27:02,480 --> 00:27:05,631 ح ... معجبي أدولف. 315 00:27:08,280 --> 00:27:09,713 (جيلتشلر) 316 00:27:11,680 --> 00:27:14,035 - الكابتن، وليس في البحر؟ كان هذا أنا. 317 00:27:14,240 --> 00:27:17,073 لكن تلك كانت رحلة قصيرة. -نعم. مرحبًا! 318 00:27:24,640 --> 00:27:26,073 ستيفن. 319 00:27:28,720 --> 00:27:31,871 قذيفة بلدي, وصلت برقية الخاص بك قبل وقت طويل. 320 00:27:32,080 --> 00:27:34,548 لا أعرف حتى ذلك الحين، ماذا يحدث؟ 321 00:27:34,920 --> 00:27:37,639 سمعت أنه تم القبض عليك من القطار. 322 00:27:37,840 --> 00:27:40,912 لم أكن أعرف متى سأبتعد؟ 323 00:27:41,120 --> 00:27:45,796 - لا يوجد أي علامة على الحياة منك. لقد أخرجتنا البحرية من الخور. 324 00:27:46,160 --> 00:27:51,109 - إنهم يترددون في إعطاء المعلومات. - نال رليش نيشل. أنا أفهم ذلك. 325 00:27:51,320 --> 00:27:54,676 لقد كانت سفينة جميلة يا سارة. ورجالك؟ 326 00:27:54,880 --> 00:27:57,314 وبقي البعض في البحر. 327 00:27:57,520 --> 00:28:01,752 - وأنت؟ هل أنت بخير؟ - أوه نعم، أنا بخير. جيد حقا. 328 00:28:01,960 --> 00:28:04,918 -أوه، بدلة جديدة. - أنا لا يمر عليه. 329 00:28:05,120 --> 00:28:07,588 - حروق الشمس الهائجة. - هذا كل شيء. 330 00:28:07,800 --> 00:28:11,554 جميل أن أراك مرة أخرى. لقد حدث الكثير هنا. 331 00:28:11,760 --> 00:28:16,436 ابن هوبكنز، جورج، ذهب أيضًا إلى البحرية التجارية. 332 00:28:16,640 --> 00:28:19,200 أنا جائعة للغاية يا سارة. 333 00:28:24,960 --> 00:28:30,557 أوه، هذا عظيم حقا. هنا يمكنني قضاء 4 أسابيع فيه. 334 00:28:30,920 --> 00:28:35,277 أنت تعرف أنه خطير، الاستحمام بعد العشاء؟ 335 00:28:35,480 --> 00:28:38,916 أنا آسف، لقد نسيت سترة النجاة الخاصة بي. 336 00:28:49,960 --> 00:28:53,111 يا له من شعور جميل. 337 00:28:54,120 --> 00:28:56,873 اعتقدت، لن أسمع ذلك مرة أخرى. 338 00:29:00,720 --> 00:29:02,870 (موسيقى هادئة) 339 00:29:05,280 --> 00:29:08,431 نم جيداً يا عزيزي. (هي تبكي) 340 00:29:12,320 --> 00:29:14,276 أنا أعلم. 341 00:29:16,440 --> 00:29:20,194 أعلم أنه غبي مني. لكنني فقط أبكي من أجل السعادة. 342 00:29:20,400 --> 00:29:23,119 لا أريدك أن تدرك ذلك. 343 00:29:23,320 --> 00:29:25,470 أنا أعرف. 344 00:29:28,720 --> 00:29:32,156 أستمر في المشاهدة طوال هذه السنوات يجب أن تعتاد على ذلك. 345 00:29:32,360 --> 00:29:37,275 لقد مررت بالعديد من العواصف. سأعود إليك دائمًا. 346 00:29:37,480 --> 00:29:39,436 أنا أعرف. 347 00:29:40,200 --> 00:29:43,431 بالنسبة لزوجة البحار... 348 00:29:43,640 --> 00:29:45,790 ...هذه الحرب مجرد عيب. 349 00:29:48,320 --> 00:29:49,753 مفضل. 350 00:30:10,160 --> 00:30:12,310 (موسيقى هادئة) 351 00:30:14,920 --> 00:30:17,195 نعم عزيزتي، نامي. 352 00:30:17,400 --> 00:30:19,356 نم جيدًا. 353 00:30:37,520 --> 00:30:39,875 (موسيقى البيانو المتأرجحة) 354 00:30:41,320 --> 00:30:43,675 - مرحبا جو. هل كنت وارسل؟ -نعم. 355 00:30:47,600 --> 00:30:49,033 (سلهنل) 356 00:30:49,240 --> 00:30:52,630 - جو روسي، حبل، متى سوف تكون هنا؟ - صباح البكاء. 357 00:30:53,000 --> 00:30:56,151 -ما أنت ايرينا؟ - سأعطيك واحدة. 358 00:30:56,360 --> 00:30:58,920 -أيهما يساعد في علاج وجع الأسنان؟ ويسكي. 359 00:30:59,120 --> 00:31:01,350 - ثم يتحسن. - هذا لم يساعد أبدا. 360 00:31:01,720 --> 00:31:03,756 ثم فعلت شيئا خاطئا. 361 00:31:03,960 --> 00:31:08,511 ضعه في الفم مباشرة على السن. لكن لا تبتلعها. لذا. 362 00:31:10,880 --> 00:31:13,633 -جلالة الملك. -جيتزت، سأعطيك واحدة. 363 00:31:14,000 --> 00:31:17,310 ولكن لا تبتلع، أليس كذلك؟ الألم يختفي بالفعل. 364 00:31:17,680 --> 00:31:20,240 لحظة، صنعت. - توي، توي، توي. 365 00:31:23,160 --> 00:31:25,071 - هل ترى ذلك، تشارلي؟ -نعم. 366 00:31:30,560 --> 00:31:32,915 (موسيقى البيانو البطيئة) 367 00:31:39,480 --> 00:31:41,596 - وجه جديد؟ -نعم. 368 00:31:41,800 --> 00:31:44,553 (هي تغني) الليل والنهار 369 00:31:45,600 --> 00:31:48,353 أنت واحد 370 00:31:49,360 --> 00:31:55,117 أنت فقط تحت القمر وتحت الشمس 371 00:31:56,840 --> 00:32:00,389 سواء كان قريبًا أو بعيدًا 372 00:32:00,760 --> 00:32:05,231 لا يهم يا عزيزي أين أنت... 373 00:32:05,600 --> 00:32:08,114 (رجل) ميليت آر زد جي يأتي طوال الوقت. 374 00:32:08,320 --> 00:32:12,677 وبعد كل شيء، الطائرات والأسلحة و مونيليون. يمكنك رؤية كل شيء. 375 00:32:12,880 --> 00:32:17,158 يرسلون كل نشل ذهب 50000 رجل. في بعض الأحيان أكثر. 376 00:32:17,520 --> 00:32:19,795 - (يغني) - نحن نواجه Slromausfall. 377 00:32:20,000 --> 00:32:22,594 لأن الطائرات النازية كانت قريبة. 378 00:32:22,960 --> 00:32:27,829 كان هناك العديد من السفن سرا في الخارج. تذكرت أسمائها. 379 00:32:28,040 --> 00:32:29,996 مهلا، جاك. 380 00:32:30,200 --> 00:32:32,430 - السيدة المنفردة . -لا تغلقني. 381 00:32:32,640 --> 00:32:36,792 كان Western Slar قيد التشغيل قبل ساعة كاملة من الأسلحة... 382 00:32:37,000 --> 00:32:38,831 مهلا. 383 00:32:39,520 --> 00:32:42,114 - سأعطيك واحدة. -أوجينبليك. 384 00:32:42,320 --> 00:32:43,799 ولم لا؟ 385 00:32:44,160 --> 00:32:46,720 (يواصل الغناء) 386 00:32:47,080 --> 00:32:49,913 نحن في حالة حرب، إذا كنت لا تعرف. 387 00:32:50,120 --> 00:32:52,918 ناقلات الجنود القيادة إلى فرونل. 388 00:32:53,280 --> 00:32:58,274 الجبهة ليست بعيدة. لان نحن نفقد السفن مثل هذا. 389 00:32:58,640 --> 00:33:01,518 المشروب بسبب القنابل والطوربيدات. 390 00:33:01,720 --> 00:33:06,589 الآلاف فريسة سهلة. القافلة الأخيرة تضم 10 سفن. 391 00:33:06,800 --> 00:33:08,552 - هل رأيت؟ -نعم. 392 00:33:08,760 --> 00:33:10,557 -عيني؟ -نعم. 393 00:33:10,760 --> 00:33:12,716 ما تعرفونه جميعا. 394 00:33:17,000 --> 00:33:19,116 تعال هنا، سأضعك في مكان غير مناسب. 395 00:33:19,320 --> 00:33:21,880 - لا، لا بد لي من الركض. - (أنين) 396 00:33:27,200 --> 00:33:29,350 وليس ذلك بكثير بعد الآن. 397 00:33:29,560 --> 00:33:32,677 صديقنا هنا اشرب كثيرا. 398 00:33:32,880 --> 00:33:36,031 -نعم. هل آذيت نفسك؟ -لا. أبدا مع شيء من هذا القبيل. 399 00:33:36,760 --> 00:33:40,116 (يواصل الغناء) …العذاب لن ينتهي 400 00:33:41,480 --> 00:33:45,234 حتى تجعلني أقضي حياتي 401 00:33:45,440 --> 00:33:49,638 صنع الحب لك 402 00:33:51,200 --> 00:33:54,112 ليلا ونهارا 403 00:33:55,480 --> 00:33:59,029 (يلعق النهائي الطويل) الليل والنهار 404 00:34:02,720 --> 00:34:04,870 شكرا لك. (تصفيق) 405 00:34:06,840 --> 00:34:08,796 تشارلي، اشرب مرة أخرى. 406 00:34:09,000 --> 00:34:10,911 ألا تضيع الوقت؟ 407 00:34:11,120 --> 00:34:14,351 أنا لا أضيع الشراع أبدا. هيا، غني شيئًا آخر. 408 00:34:14,720 --> 00:34:18,599 تسمع ذلك في الخارج يمكن التغلب. أنا أعمل هنا. 409 00:34:18,960 --> 00:34:23,158 لدي لينة وهادئة كما ممكن بعد نظركم. 410 00:34:23,360 --> 00:34:26,193 لا يزال لديه أسنانه. - أنت بطل. 411 00:34:26,400 --> 00:34:31,110 -ماذا تفعل عندما أتحدث هراء؟ - سأحضر الشرطة. 412 00:34:31,320 --> 00:34:34,471 هذا لا يكفي بالنسبة لي. هل تريد أيضا أن تشرب شيئا؟ 413 00:34:34,680 --> 00:34:37,752 - أنا لا أشرب الخمر أمام الغرباء. - ثم تغني. 414 00:34:37,960 --> 00:34:41,873 -لا بد لي من الغناء بناء على أمر؟ -نعم. مع تحياتي، أنا أحب سليم. 415 00:34:43,440 --> 00:34:48,150 - أنت لا تحب صوتي فقط. -زونسل أنا لا أعرف أي شيء عنك. 416 00:34:48,360 --> 00:34:52,638 هنا. أعتقد يمكنك التعرف عليك خلال يومين مريخيين. 417 00:34:52,840 --> 00:34:55,798 جو روسي. آنسة أونيل. -آسف. 418 00:34:57,080 --> 00:34:59,913 يجب عليك حقا أن تفعل ذلك اذهب إلى طبيب الأسنان على الفور. 419 00:35:00,120 --> 00:35:01,678 أفعل. 420 00:35:04,800 --> 00:35:07,712 المجتمع البحري الوطني 421 00:35:09,160 --> 00:35:10,309 يوم. 422 00:35:10,520 --> 00:35:13,239 أنا دائما أريد ذلك لديك إبرة ملزمة. 423 00:35:13,440 --> 00:35:16,955 أقول لهم: "أقفال الإبرة في كرواتل جونز". 424 00:35:17,160 --> 00:35:22,109 ثم يغضب ويقول: هذا موضوع. أريد من Irolz الحصول على 80 دولارًا. 425 00:35:22,320 --> 00:35:25,153 - أقول، "سو هيلر". - وبعد ذلك؟ 426 00:35:25,360 --> 00:35:27,032 لقد دفعت 80 دولارًا. 427 00:35:27,240 --> 00:35:28,958 علامة. - مرحبا يا شباب. 428 00:35:29,160 --> 00:35:31,879 - لديك مجلة ل lolles. - اصمت! 429 00:35:33,480 --> 00:35:36,517 العلامة وايتي. هل سقطت قطتك؟ -نعم. 430 00:35:36,880 --> 00:35:39,075 ليس من الضروري أن تنظر الحيوانات إلى البحر. 431 00:35:39,440 --> 00:35:42,113 فقط الحيوانات الصغيرة لا تصاب بدوار البحر. 432 00:35:42,320 --> 00:35:46,552 -Seekrank وحده تحت الشجرة. - استمع ولعب البوكر بشكل أفضل. 433 00:35:46,920 --> 00:35:50,674 بحار كامل و2 بحارة خفيفين. منظف. 434 00:35:50,880 --> 00:35:54,031 إنهم يبحثون عن بولزر. - لا أستطيع أن آكل. 435 00:35:54,240 --> 00:35:58,518 - يدفع 40% فقط. - (هيرمال) 3 مداهن، 4 سخانات. 436 00:35:58,720 --> 00:36:01,598 (شنوبرل) رهيب، ماذا يعني هذا هنا؟ 437 00:36:01,960 --> 00:36:05,999 ما ينتن؟ سعر العطر 5 دولارات لكل شناوزر. 438 00:36:06,200 --> 00:36:09,192 هذا هو الحب، عندما تقول لك امرأة ذلك. 439 00:36:09,560 --> 00:36:11,596 اليوم ذهب 100 رجل على متن الطائرة. 440 00:36:11,800 --> 00:36:15,475 100 فقط؟ هناك الآلاف. إنهم يبنون المزيد والمزيد من السفن. 441 00:36:15,840 --> 00:36:19,150 4 مواد تشحيم، 3 فولماتروسين. 442 00:36:19,520 --> 00:36:24,230 لقد سبق لك أن حصلت على Vollmatrosen 4 مرات geuchl. ماذا تنتظر؟ 443 00:36:24,440 --> 00:36:28,433 - أنا لست في عجلة من امرنا. - أنا ذاهب على متن الطائرة اليوم أو غدا. 444 00:36:28,640 --> 00:36:31,712 - ألا تتوقع ذلك؟ - نحن محظوظون. 445 00:36:32,080 --> 00:36:35,550 - لكنني لن أخاطر بذلك. ألا تعتقد ذلك؟ 446 00:36:35,760 --> 00:36:41,073 نعم نعم. البقاء على قيد الحياة 3 هجمات مليون القنابل. لقد غرق في جزيرة كوني. 447 00:36:41,440 --> 00:36:42,998 فماذا يحدث. 448 00:36:43,360 --> 00:36:47,911 ليس أنا. أنا أبحث عن وظيفة في K sle. لماذا الانتحار؟ 449 00:36:48,120 --> 00:36:53,069 - عبّارة Steel Island آمنة. - نعم، أنت على متن العبارة. 450 00:36:53,280 --> 00:36:55,635 أنا هنا، مثل سمكة قرش تمتصك. 451 00:36:56,000 --> 00:36:58,719 - العبارة لن تملأك. لماذا؟ 452 00:36:58,920 --> 00:37:02,549 يمكنك أن تحب تمثال الحرية لا تنظر في الوجه بعد الآن. 453 00:37:02,920 --> 00:37:06,276 -أوه ماذا. -لماذا أنت تتسكع هنا؟ 454 00:37:06,480 --> 00:37:10,359 لدي ريشل. لقد دفعت جميع ملحقات الاتحاد. 455 00:37:10,560 --> 00:37:14,155 زينا الوحيد هو شعار الاتحاد . 456 00:37:14,520 --> 00:37:18,433 لا ينبغي له أن يفعل ذلك. ألعب لا مزيد من لعبة البوكر مع الأخطاء. 457 00:37:18,640 --> 00:37:21,950 - وماذا عنك، هاه؟ - اسكت. أعطها أخيرًا. 458 00:37:22,160 --> 00:37:25,516 - أنا قادم. - أتظاهر بأنني طفلة، 459 00:37:25,720 --> 00:37:27,472 هذا لا يعرف ما يحدث. 460 00:37:27,680 --> 00:37:30,194 حبل 6 سنوات لقد كنت في البحر. 461 00:37:30,400 --> 00:37:34,473 العزاب الخاص بك لا يهتمون أن لا يتم تعلمها لفترة طويلة. 462 00:37:34,680 --> 00:37:39,913 لدي زوجة والقادمة الشهر يأتي طفلا. أنا عصبي! 463 00:37:40,280 --> 00:37:44,034 - اسكت! - لا تقولي رأيك؟ 464 00:37:44,240 --> 00:37:46,959 - امنح نفسك مرة أخرى. - اترك ذلك وشأنه. 465 00:37:50,760 --> 00:37:54,719 لا أستطيع أن أسأل: هذا كان أنا فتاة أم فتى؟ 466 00:37:54,920 --> 00:37:58,833 "اعتنِ بمنزلك جيدًا." فجأة لم يعد هذا مهمًا. 467 00:37:59,040 --> 00:38:01,679 لير كل شيء، أنت تعرف ما يتم لعبه. 468 00:38:01,880 --> 00:38:05,555 يسقطوننا و يقضم السمك على أعيننا. 469 00:38:05,760 --> 00:38:09,230 من يفكر فينا؟ الجميع يتحدث فقط من الجيش والبحرية. 470 00:38:09,440 --> 00:38:11,874 هل نحن هياكل عظمية في الخزانات؟ 471 00:38:12,080 --> 00:38:16,198 أوه نعم، نعم، نحصل على الهلام أوامر فجأة. أشياء الصفائح المعدنية. 472 00:38:16,400 --> 00:38:20,837 ما هو رأي الأمر عندما أكون مستلقيا؟ ولا أحد يعرف ما الذي مت من أجله؟ 473 00:38:21,040 --> 00:38:26,398 وطفلي يغني: والدي يقود فوق المحيط أو يقع فيه. " 474 00:38:29,160 --> 00:38:32,391 أريد أن أكون مع طفلي وأكون مع زوجتي. 475 00:38:32,600 --> 00:38:36,149 حبسوني في مستشفى المجانين لأنني أفكر كثيرا. 476 00:38:39,800 --> 00:38:42,109 هل أنت نائم، لأنني أقول ما هو رأيك؟ 477 00:38:42,480 --> 00:38:46,598 أعتقد أيضا. الحرب أنت ليشعر طالما استمرت الحرب. 478 00:38:46,800 --> 00:38:49,189 السيد المرجع. عقلك في القبضة. 479 00:38:49,400 --> 00:38:51,391 - حصل على نصف اصبع القدم. -لا. 480 00:38:51,600 --> 00:38:55,752 إذا كنت تعتقد ذلك، فأنت تكره Rechl، ليقول ذلك. نحن نقاتل من أجل ذلك. 481 00:38:55,960 --> 00:38:57,712 لكنك تعتقد أن هذا خطأ. 482 00:38:57,920 --> 00:39:02,311 نعتقد، ونحن نفكر حقا فقط بالنسبة لنا؟ لدي عائلة أيضا. 483 00:39:02,520 --> 00:39:06,638 أنا في البحر باستمرار وابني في القوات الجوية. 484 00:39:06,840 --> 00:39:09,195 - هل ابنك في القوات الجوية؟ -نعم. 485 00:39:09,400 --> 00:39:12,153 لماذا ينبغي لي؟ هل تتحدث عن شيء عادي؟ 486 00:39:12,360 --> 00:39:14,430 هل تريد وظيفة آمنة؟ 487 00:39:14,640 --> 00:39:18,553 اسأل التشيك والبولنديين. لقد أرادوا أيضًا وظائف آمنة. 488 00:39:18,760 --> 00:39:22,878 جلزت أنهم يعيشون من أجل الأسلحة النارية ويجرفون قبورهم. 489 00:39:23,080 --> 00:39:28,154 تعتقد أن أمريكا مجرد مكان أين تأكل وتنام. 490 00:39:28,360 --> 00:39:33,309 أنت لا تعرف ما هو مستقبلك أفضل جزيرة. صدقني... 491 00:39:33,520 --> 00:39:35,670 أنه يمكنك إنقاذ نفسك. 492 00:39:36,400 --> 00:39:39,278 لماذا يجب أن تكون IR gsl؟ شارة الاتحاد ؟ 493 00:39:39,480 --> 00:39:43,837 (هويرمات) 12 حصاناً أصيلاً، 6 بحارة خفيفين، 2 كهربائيين. 494 00:39:44,040 --> 00:39:47,953 أوهارا، سفينة الحرية الجديدة ابحث عن فريق كامل. 495 00:39:48,160 --> 00:39:50,720 - (ماعت) رجل من بولس. - هذا بالنسبة لي. 496 00:39:50,920 --> 00:39:52,717 نجار. 497 00:39:52,920 --> 00:39:56,196 4 تشحيم، 4 سخانات، 2 جبس. 498 00:39:56,400 --> 00:40:01,633 استئجار بيتل. يذهبون للبحث عنه اتصلت بأرقام كارلين الخاصة بك. 499 00:40:02,000 --> 00:40:05,037 هذا واحد جديد كبيرة جدًا وسريعة. 500 00:40:05,240 --> 00:40:09,028 تأجير، قليلا. أولاً، حان دور فولمالروسين. 501 00:40:12,200 --> 00:40:14,316 بشأن واحدة جديدة، داني. 502 00:40:14,520 --> 00:40:16,670 انظر من سيأتي. 503 00:40:17,000 --> 00:40:19,275 أعتقد أنني أتحدث قليلا أكثر من اللازم. 504 00:40:19,640 --> 00:40:22,712 -مرحبا بك في بيتك. أنت لست قاتما. 505 00:40:22,920 --> 00:40:25,912 ليس لديه سبب لتأخذ لنا شيئا، أليس كذلك؟ 506 00:40:26,120 --> 00:40:27,951 - هل لديك سيجار؟ -نعم. 507 00:40:32,840 --> 00:40:35,195 (موسيقى حيوية) 508 00:40:38,040 --> 00:40:40,235 وي أنا أنت، أنا ... ما هو؟ أوه! 509 00:40:40,600 --> 00:40:43,717 أخيرا أمسكت بك. - من هذا؟ 510 00:40:43,920 --> 00:40:47,754 - جيني المرأة. - رأيتك على شريط الأخبار. 511 00:40:47,960 --> 00:40:52,078 - دعوة من ريشلر. - شين جيني. 512 00:40:52,280 --> 00:40:54,748 أنا أدافع عن نفسي 11 يوما ضد أسماك القرش. 513 00:40:55,120 --> 00:40:58,192 وسمكة قرش شقراء عطر هال ميل نعم؟ 514 00:40:58,400 --> 00:41:01,073 لا، هذه رائحة البحر. 515 00:41:01,280 --> 00:41:05,114 أوه نعم؟ من أجل التغيير هل يمكنك تجربتها؟ 516 00:41:05,320 --> 00:41:07,470 (جيلتشلر) 517 00:41:10,760 --> 00:41:14,514 (يضحك) هذه السفن التحررية لديهم أسماء عظيمة. 518 00:41:20,320 --> 00:41:22,470 أكاديمية تجار الولايات المتحدة الأمريكية 519 00:41:23,240 --> 00:41:27,836 يتم استخدام العديد منها لأول مرة. والبعض الآخر مدلل بالسفن الجديدة. 520 00:41:28,200 --> 00:41:31,988 وقد نجح البعض قتال. 521 00:41:32,200 --> 00:41:36,352 أنابوليس و ويسلبوينت لديهما التقليد. هذه الأكاديمية جديدة. 522 00:41:36,560 --> 00:41:40,678 ولكن لديك أفضل التقاليد من الخدمة لأمريكا. 523 00:41:40,880 --> 00:41:45,670 سفن الأسطول التجاري جيش جورج واشنطن مع جولر 524 00:41:45,880 --> 00:41:49,873 وكانوا مسؤولين من أجل النصر الأول للأمة الحرة. 525 00:41:50,080 --> 00:41:54,232 مستقبل البحرية التجارية الأمريكية هو في يديك. 526 00:41:54,920 --> 00:41:56,672 كادتل أندرسون. 527 00:42:02,080 --> 00:42:04,878 لقد تم تكليفهم بالكابتن جوسلافسون. 528 00:42:05,240 --> 00:42:07,549 - حظ سعيد. أتمنى لك رحلة جميلة. شكرا لك يا سيدي. 529 00:42:07,920 --> 00:42:09,672 كاديت باركر. 530 00:42:10,200 --> 00:42:12,873 تم تعيينهم لـ Seawitch. 531 00:42:13,080 --> 00:42:16,834 سفينة جديدة بإسم قديم. أنت تعرف كابلين جارفيس. 532 00:42:17,200 --> 00:42:20,033 - حظ سعيد. رحلة جيدة. شكرا لك يا سيدي. 533 00:42:21,680 --> 00:42:23,238 (يبدو) 534 00:42:26,240 --> 00:42:28,993 -هل جو روسي هنا؟ لماذا؟ 535 00:42:29,200 --> 00:42:32,510 - سأخبره بذلك بنفسي. - مرحبا ستيف. ادخل. 536 00:42:32,720 --> 00:42:34,597 - ماذا تشرب؟ -ًلا شكرا. 537 00:42:34,800 --> 00:42:37,360 تبدو أسوأ مثل على فلو. 538 00:42:37,560 --> 00:42:41,030 ولكن هنا لدي المزيد من المتعة. هل يمكنني الإعتراف...؟ 539 00:42:41,240 --> 00:42:44,232 لدي سفينة جديدة. تصبح ضابطا في Ersler. 540 00:42:44,440 --> 00:42:47,512 ولكن فقط إذا كنت على متن الطائرة في غضون ساعة. 541 00:42:48,440 --> 00:42:52,115 - لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك. -قلت يجب أن أذهب يوما ما. 542 00:42:52,320 --> 00:42:54,436 - لقد شهدت ذلك من جو. أوه؟ 543 00:42:54,800 --> 00:42:57,519 لقد عضته على متن الطائرة، إذا كان يخطط لشيء من هذا القبيل. 544 00:42:57,880 --> 00:43:00,678 -ماذا؟ - لا تأخذ ذلك، بيرل. 545 00:43:00,880 --> 00:43:05,556 أنت تفهم العديد من السفن، ولكن ليس من الناس. 546 00:43:05,920 --> 00:43:08,992 "أنا أعرفها. إنها شيء آخر. " 547 00:43:09,200 --> 00:43:12,397 - أعرف عن كابسلادل، ريو... -نعم، ولكن... 548 00:43:12,600 --> 00:43:15,319 من أين حصلت على أموالك؟ -أوقات سعيدة. 549 00:43:15,520 --> 00:43:19,195 لن نغادر بدون المال أعطها لي. 550 00:43:19,400 --> 00:43:22,119 سأخبرك. أعطاها لي. 551 00:43:22,320 --> 00:43:24,675 -إهنن؟ -نعم. لقد كسرناها إلى البنك. 552 00:43:25,040 --> 00:43:27,554 لدينا... ماذا تعني كلمة "نحن"؟ 553 00:43:28,280 --> 00:43:31,875 أنا وزوجتي. تحدثنا عن الناس. 554 00:43:33,680 --> 00:43:36,956 لماذا تسمح أنني أحرج نفسي؟ 555 00:43:37,160 --> 00:43:40,118 - هي، السيدة روسي. - إنها جيدة. 556 00:43:40,480 --> 00:43:43,950 - كيف حدث ذلك؟ - يجب أن تسألها. 557 00:43:44,160 --> 00:43:46,958 سبب معقول لا يوجد شيء. 558 00:43:47,160 --> 00:43:49,958 - نحن نحب أنفسنا فقط. - معقول جداً. 559 00:43:50,160 --> 00:43:54,711 -بشكل لا يصدق. أنا متزوج. -نعم، يعجبني. 560 00:43:54,920 --> 00:43:57,150 لهذا السبب لا يستطيع المغادرة. 561 00:43:57,360 --> 00:44:00,033 عزيزي، الأمر لا يختلف. على أن. 562 00:44:00,240 --> 00:44:04,597 نحن نقضي شهر العسل في وقت لاحق. إلى شلالات نياجرا. 563 00:44:04,800 --> 00:44:06,518 جو، فعل. 564 00:44:06,720 --> 00:44:12,033 تسوية، مصنوعة. نحن نعرف ذلك من بيسلن أنت تعرف ما يحدث. 565 00:44:12,400 --> 00:44:15,631 رأينا في الأكواخ المحور يريد ما يفعلونه. 566 00:44:16,000 --> 00:44:18,912 ما رأيناه لم يكن ممتعا. 567 00:44:19,120 --> 00:44:23,159 لهذا السبب لا ينبغي لنا أن نتوقف استلقِ في حضنك وشاهد. 568 00:44:26,120 --> 00:44:28,076 لقد وصلت للتو، أيها القائد. 569 00:44:28,760 --> 00:44:32,435 أنا أعرف ما يشبه ذلك. لقد تزوجت منذ 20 عاما. 570 00:44:32,800 --> 00:44:35,951 زوجتي يشعر تمامًا بنفس شعورك. 571 00:44:36,680 --> 00:44:38,113 أوه نعم؟ 572 00:44:38,320 --> 00:44:41,278 لديها الكثير من الخبرة مثل زوجة بحار. 573 00:44:41,480 --> 00:44:44,074 يجب أن تتعرف عليهم. 574 00:44:44,440 --> 00:44:46,192 سيكون ذلك جميلا. 575 00:44:46,400 --> 00:44:50,234 وهنا رقم هاتفها. أنت سعيد بمكالمتك. 576 00:44:50,440 --> 00:44:55,309 Vielleichl تقول لي أنني لست كذلك دائما مثل هذا أحمق مثل عويل. 577 00:44:55,520 --> 00:44:56,953 شكرًا لك. 578 00:45:00,640 --> 00:45:02,995 عزيزتي، أنا أحزم أغراضك. 579 00:45:04,120 --> 00:45:07,157 ليس لدي الكثير من الخبرة مثل عروس البحار. 580 00:45:07,360 --> 00:45:10,716 - ثم عليك أن تعتاد على ذلك. سأحاول. 581 00:45:11,360 --> 00:45:15,433 أقول في حياتي وداعا لكثير من الناس. 582 00:45:15,640 --> 00:45:17,790 لمرة واحدة أنا جاد. 583 00:45:18,000 --> 00:45:20,958 أنا أعلم، لهذا السبب تزوجتك يا جو. 584 00:45:21,400 --> 00:45:24,995 Jelzt لديك شخص ما أنت لنقول وداعا و... 585 00:45:25,200 --> 00:45:27,589 .. أن أعود. 586 00:45:27,800 --> 00:45:30,758 - أنت دائما تريد ذلك، أليس كذلك؟ -نعم. 587 00:45:32,520 --> 00:45:34,670 نعم، أعتقد أنني أردت ذلك. 588 00:45:35,440 --> 00:45:38,796 قل يا حبيبي هل يمكنني أخذ الفولو؟ 589 00:45:39,160 --> 00:45:41,833 أنا لا أبدو هكذا مثل عروس البحار. 590 00:45:42,200 --> 00:45:45,556 - أعتقد ذلك. - سأعطيك واحدة أكثر ديمومة. 591 00:45:51,880 --> 00:45:55,190 - (جو) هذا جيد أيضًا. -القائد هو الرجل الذي في الأعلى. 592 00:45:55,560 --> 00:45:58,836 - هل أبدو جيدة؟ -نعم، يبدو أنه يعتقد ذلك أيضًا. 593 00:45:59,200 --> 00:46:02,954 - من هو هذا الرجل؟ - لم أعد أعرف اسمه. 594 00:46:07,120 --> 00:46:10,078 - متى ستعود؟ لا أعرف. 595 00:46:10,280 --> 00:46:13,192 - إلى أين أنت ذاهب؟ - لا يقولون لنا. 596 00:46:14,240 --> 00:46:19,109 - هل أنت قادم إلى المحيط بعد ذلك؟ - لا يمكننا القيادة برا. 597 00:46:19,320 --> 00:46:22,312 لا يوجد عنوان، أين يمكنني الكتابة؟ 598 00:46:22,520 --> 00:46:25,034 أنا آسف. هذا هو الحال. 599 00:46:25,920 --> 00:46:27,876 حسنا، حسنا. 600 00:46:28,800 --> 00:46:30,756 وداعا جو. 601 00:46:32,560 --> 00:46:33,993 نعم. 602 00:46:34,960 --> 00:46:36,916 نعم وداعا. 603 00:46:46,280 --> 00:46:49,590 - حسنًا أيها القائد. وداعا، السيدة روسي. 604 00:46:49,800 --> 00:46:51,756 - اتصل بزوجتي. -نعم. 605 00:46:51,960 --> 00:46:54,713 سوف تحبك وسوف تحبها. 606 00:46:56,880 --> 00:46:59,030 كن حذرا، أيها الصغير. 607 00:47:01,120 --> 00:47:03,680 - لنقول وداعا. - لنقول وداعا. 608 00:47:19,080 --> 00:47:21,275 (ماشينينلرم) 609 00:47:30,040 --> 00:47:33,510 كل شيء على متن الطائرة. أنا آسف بشأن حمولة سطح السفينة. 610 00:47:33,720 --> 00:47:36,792 إنهم يريدون ما يمكنهم الحصول عليه. - نحن تسليمها. 611 00:47:37,000 --> 00:47:38,752 -شكرًا لك. حظ سعيد. -شكرًا لك. 612 00:47:39,120 --> 00:47:42,078 لا يصدق نحن على هذه السفينة الجميلة؟ 613 00:47:42,280 --> 00:47:46,068 أي كأننا نموت العيش في الجنة. فانلاستيك. 614 00:47:46,440 --> 00:47:49,193 سوف أنام مثل جرذ الأرض. 615 00:47:50,200 --> 00:47:52,156 (مواء القطة) 616 00:48:05,760 --> 00:48:08,433 مرحبا يا رئيس. أيها الرئيس، هؤلاء أصدقائي. 617 00:48:08,800 --> 00:48:12,918 هؤلاء هم أبرامز وبولاسكي وتشيروب. قطتي العزيزة. 618 00:48:13,120 --> 00:48:15,475 - هل تريد قتلي؟ -نعم. 619 00:48:15,680 --> 00:48:19,958 وإذا سقط في الماء؟ -هل سألته إذا كان يريد أن يأتي؟ 620 00:48:20,320 --> 00:48:24,472 - لأنه صغير جدًا. - أنا أشاهده. 621 00:48:24,840 --> 00:48:28,879 - وماذا أصبح من الخوخ؟ لم تكن تستطيع السباحة. 622 00:48:29,080 --> 00:48:31,799 دي كالر شيء خاص. هو توماس. 623 00:48:32,160 --> 00:48:35,948 - إنه ليس نادي السباحة. لقد قمت بتدريبه. 624 00:48:36,160 --> 00:48:39,994 يجدف في حوض الاستحمام. الآن يسبح مثل السمكة. 625 00:48:40,200 --> 00:48:44,034 القطط لديها 9 أرواح. -لماذا لديه بالفعل ثمانية خلفه؟ 626 00:48:48,240 --> 00:48:50,196 (بوق السفينة ert nt) 627 00:49:13,800 --> 00:49:16,439 -مرحبا. أزرق جميل. أهلاً سيدي. 628 00:49:16,800 --> 00:49:20,031 - هل ستعود إلى الرجل العجوز؟ - نعم، أنا سعيد. 629 00:49:20,240 --> 00:49:24,028 - لا أعرف إذا كان سعيدا. - لا تقلق. 630 00:49:24,240 --> 00:49:27,312 هذا شيء مختلف عندما تكون جميع الناقلات، هاه؟ 631 00:49:27,520 --> 00:49:30,159 نعم، انه عظيم، أن تكون على مثل هذه السفينة. 632 00:49:30,360 --> 00:49:33,432 باخرة جميلة. سأريك سريرك بطابقين. 633 00:49:33,640 --> 00:49:35,915 - ثم نذهب إلى كابلين. -شكرًا لك. 634 00:49:37,880 --> 00:49:41,429 كان هناك كادتل آخر. القرار كامل تماما. 635 00:49:41,640 --> 00:49:44,200 - أي نوع من هذا؟ - رجل عظيم. 636 00:49:44,400 --> 00:49:46,994 سوف يحل مشكلة ويريد الخروج مرة أخرى. 637 00:49:47,200 --> 00:49:51,751 أحب ذلك. هذا ما يمكننا القيام به استخدام جيد. رين ميل ذلك. 638 00:49:54,640 --> 00:49:56,392 ادخل. 639 00:49:58,440 --> 00:50:00,590 سأتصل بك إلى الخدمة يا سيدي. 640 00:50:00,960 --> 00:50:02,518 باركر. 641 00:50:03,960 --> 00:50:06,315 - سوف أراك مرة أخرى. -شكرًا لك. 642 00:50:06,520 --> 00:50:10,513 هوفينليش لدينا هذه المرة المزيد من الحظ. هناك الكثير للقيام به هنا. 643 00:50:10,720 --> 00:50:12,472 نعم يا سيدي. 644 00:50:16,440 --> 00:50:19,193 - (تضحك) باركر مرة أخرى. 645 00:50:20,040 --> 00:50:22,998 قراءة الكتب، لاكتساب الخبرة. 646 00:50:23,200 --> 00:50:25,634 حسنا، لكنه جيد جدا. 647 00:50:26,000 --> 00:50:29,436 السفن والرجال يتغيرون الآن. 648 00:50:29,640 --> 00:50:31,835 خذ السفينة على سبيل المثال. 649 00:50:32,040 --> 00:50:33,712 السفينة جيدة. -نعم. 650 00:50:33,920 --> 00:50:39,438 لماذا لا يكون لديك عراب لعظيم قيادة وقيادة السفينة الخاصة بك؟ 651 00:50:39,640 --> 00:50:44,589 هذا كثير من الأعمال الورقية بالنسبة لي. أنا لقد اشتعلت ورأيت ذلك. 652 00:50:44,960 --> 00:50:49,909 قد تنظر في ذلك. - فقط إذا حصلت على سكرتيرة. 653 00:50:53,800 --> 00:50:55,756 هناك الرماة لدينا. 654 00:51:02,160 --> 00:51:04,116 انظر هناك. 655 00:51:06,920 --> 00:51:09,115 رايت وGeschmanntzmannschafl في الموقع. 656 00:51:09,320 --> 00:51:12,357 فروي لي. اسمي روسي، ضابط إرسلر. 657 00:51:12,560 --> 00:51:15,870 - سآخذك إلى كابلين. -شكرًا لك. 658 00:51:16,240 --> 00:51:21,075 - هذه باخرة رفرفة. -نعم. ينبغي أن يكون هناك بندقية 5 بوصة. 659 00:51:21,280 --> 00:51:23,794 - استخدمها. سيكون ذلك مثيرا. 660 00:51:24,160 --> 00:51:27,709 - الأولاد، الأولاد يا إلهي. مهلا، سيد. 661 00:51:31,440 --> 00:51:34,193 ملحوظة! باور بلاز للبحارة. 662 00:51:34,400 --> 00:51:36,231 -الأطفال. - من سيعتني بك؟ 663 00:51:36,600 --> 00:51:39,637 أنت مخطئ هنا. هذه ليست رحلة للأطفال. 664 00:51:40,000 --> 00:51:42,468 البحرية القاعة لم تعد تدير الرجال. 665 00:51:42,840 --> 00:51:46,196 - إنهم يريدون حقا المتاعب. - نعم متى شئت . 666 00:51:46,560 --> 00:51:49,950 - نحن هنا من أجلك شولز. لكننا سعداء. 667 00:51:50,320 --> 00:51:53,437 (جيلتشلر) هيا، تعال هنا. 668 00:51:54,960 --> 00:51:56,996 - هل ترى النجم؟ -لا و؟ 669 00:51:57,360 --> 00:52:01,194 - هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ لقد كتب هدفًا رياضيًا جيدًا. 670 00:52:01,560 --> 00:52:04,358 - على أية سفينة كنت؟ - على ليكس. 671 00:52:04,720 --> 00:52:08,235 - ليكسينغتون. - قد لا يكون ذلك صحيحا. 672 00:52:08,600 --> 00:52:10,830 - هل اشتعلت أي اليابانية؟ -نعم. 673 00:52:11,040 --> 00:52:13,395 - وأنت؟ - لقد اتصلت بك للتو 674 00:52:13,760 --> 00:52:17,070 - ماذا فعلت من قبل؟ - أنا أبيع كرواتلين. 675 00:52:17,440 --> 00:52:20,238 - (يضحك). - لفني لفترة طويلة. 676 00:52:20,600 --> 00:52:22,955 لحظة. أمي يا شباب. 677 00:52:25,320 --> 00:52:29,029 رجالي دع أولادك يسطعون أقفاصهم. 678 00:52:29,400 --> 00:52:32,756 -خذ الأولاد إلى الباب الخلفي. -نعم يا سيدي. 679 00:52:32,960 --> 00:52:35,918 اتبعني. -كومل، استكشاف أعماق البحار. 680 00:52:36,120 --> 00:52:38,475 (تولين) 681 00:52:43,400 --> 00:52:45,550 إنهم حقا صغار جدا. 682 00:52:45,760 --> 00:52:50,117 نحن لا نجبر أحدا. لديهم تم الإبلاغ عن الجميع طوعًا. 683 00:52:50,480 --> 00:52:53,677 لا مانع أنهم صغار جدًا. 684 00:52:53,880 --> 00:52:57,793 - لقد تم تدريبك على هذه المهمة. أتمنى ذلك. 685 00:52:58,000 --> 00:53:00,958 رجالي لا يمكنك ضرب الحوت الميت. 686 00:53:01,640 --> 00:53:05,553 جميع الرجال على سطح السفينة! ضع كل الرجال في الأمام والخلف! 687 00:53:05,920 --> 00:53:08,957 استمع مع ثرثرتك. نحن نفاد. 688 00:53:09,320 --> 00:53:13,711 - إلى أين أنت ذاهب يا ربان القارب؟ - لا فكرة. كيب تاون، زنجبار... 689 00:53:13,920 --> 00:53:16,878 -سانجبار مذهلة. - جيب هل هناك نساء جميلات؟ 690 00:53:17,080 --> 00:53:18,513 (تول قرن السفينة) 691 00:53:31,920 --> 00:53:34,275 (موسيقى متفائلة) 692 00:53:35,520 --> 00:53:38,193 -فوق الميمنة. -فوق الميمنة. 693 00:53:40,160 --> 00:53:42,116 الدورة 7-1 يا سيدي؟ -Wunderbar. 694 00:53:54,560 --> 00:53:58,314 - إنها تتفاعل مثل كورفيلت. - نعم، إنها تمشي بشكل رائع. 695 00:53:59,480 --> 00:54:01,630 (رنين) 696 00:54:01,840 --> 00:54:04,195 (موسيقى صاخبة محمومة) 697 00:54:13,120 --> 00:54:15,475 مشهد المنظار، من الواضح أن آتشلر خرج. 698 00:54:15,680 --> 00:54:19,229 العرض 1-5-0-0-3-7-5. 699 00:54:19,440 --> 00:54:23,319 (متعدد) 1-5-0-0-3-7-5. 700 00:54:23,680 --> 00:54:25,910 الشمعة! 701 00:54:26,280 --> 00:54:29,829 -بعد 1-8-0-0. لا تتغير! -1-8-0-0! 702 00:54:30,200 --> 00:54:31,679 نار! 703 00:54:32,040 --> 00:54:32,995 (انفجار) 704 00:54:33,360 --> 00:54:35,954 - لا توجد غواصات. - شطب. 705 00:54:36,320 --> 00:54:39,118 كان ذلك سيئًا يا شباب. حوالي 15 ثانية. 706 00:54:39,320 --> 00:54:41,595 الأمر برمته من البداية! المسافة ... 707 00:54:41,800 --> 00:54:44,075 عندما يطلق الكشافة النار 708 00:54:44,440 --> 00:54:47,989 أنا أبحث عن Reltungsbool. - لحظة. 709 00:54:49,520 --> 00:54:52,478 عليك أن تعلم طريقة عمل Gesch tze. 710 00:54:52,680 --> 00:54:56,559 - نحن معك. عليك أن تكون قادرًا على التعامل مع داميل. 711 00:54:56,760 --> 00:55:01,151 في حالة واحدة من leule بلدي سوف تفشل. تعال. 712 00:55:01,360 --> 00:55:05,797 نظرتم إلى محمل. باركر, إنهم يخزنون بجوار المتجر. 713 00:55:06,000 --> 00:55:08,878 أنت، إلى Richlsch lzen. يبقون هناك. 714 00:55:09,080 --> 00:55:11,594 انظر الرجال مباشرة على الأصابع. 715 00:55:11,800 --> 00:55:15,554 تمام؟ ملحوظة! المسافة 1-8-0-0. الإعداد 6-9. 716 00:55:15,760 --> 00:55:19,150 (متنوع) المسافة 1-8-0-0. الإعداد 6-9. 717 00:55:19,360 --> 00:55:22,670 - لا تطلق النار! - ما الصعب في الأمر؟ 718 00:55:22,880 --> 00:55:26,634 - يستمر التعليم 6 أشهر. - هذه طويلة. 719 00:55:26,840 --> 00:55:29,195 - أستطيع أن أفعل ذلك في أسبوع. -أنت؟ أبداً! 720 00:55:29,400 --> 00:55:33,029 -انظر سليل يا بني... -توقف! خذ مكانه. 721 00:55:33,240 --> 00:55:37,677 - الآخرون يفعلون نفس الشيء. -هنا. Jelzt هو شيء يضحك عليه. 722 00:55:37,880 --> 00:55:40,189 والاهتمام! حذف 2-8-0-0. 723 00:55:40,400 --> 00:55:42,356 مجموعة 3-5. 724 00:55:42,560 --> 00:55:45,757 -نار! -نار؟ الباب ليس مفتوحا. 725 00:55:45,960 --> 00:55:47,837 -فيرشلوسبلوك. - ثم . 726 00:55:48,200 --> 00:55:51,954 غولدبرغ، أنت تشكل الناس كل ساعة لمدة ساعة. 727 00:55:52,160 --> 00:55:56,711 نعم يا سيدي. إنه لمن دواعي سروري بالنسبة لي. ماذا فعلت قبل البحرية؟ 728 00:55:56,920 --> 00:56:00,071 - سأقتلك - لا ينبغي عليك تحميل ذلك. 729 00:56:00,280 --> 00:56:01,429 التالي. 730 00:56:01,920 --> 00:56:03,876 (جارفيس) السيد روسي. 731 00:56:07,840 --> 00:56:09,637 طلباتنا. 732 00:56:09,840 --> 00:56:13,913 الميناء الكندي الذي نلتقي ببعضنا البعض. القافلة هنا. 733 00:56:14,120 --> 00:56:16,429 - تحديد الدورة. -نعم يا سيدي. 734 00:56:16,640 --> 00:56:19,438 القادمة إلى كندا المزيد من البضائع على سطح السفينة. 735 00:56:19,640 --> 00:56:23,997 ثم ربما سيتعين علينا السرقة ثبته على السفينة واضغط عليه. 736 00:56:34,720 --> 00:56:37,075 (موسيقى بطولية) 737 00:56:48,760 --> 00:56:51,718 يأتي الطيار. يرافقه ملازم. 738 00:56:52,920 --> 00:56:56,629 كابلين جونسون، طيار. أنا أقود السفينة إلى Liegeplalz. 739 00:56:56,840 --> 00:56:59,991 جزيرة الملازم ماكنتوش, البحرية الملكية الكندية. 740 00:57:00,200 --> 00:57:02,794 اسمي جارفيس. ضابط إرسلر الخاص بي، السيد روسي. 741 00:57:03,160 --> 00:57:05,310 -يوم جيد. -متى نلتزم؟ 742 00:57:05,680 --> 00:57:08,672 الجلود الماضية وحقول الألغام في 45 دقيقة. 743 00:57:08,880 --> 00:57:11,872 معطف واق من المطر يخبرك بكل شيء عن القافلة. 744 00:57:12,240 --> 00:57:14,674 القائد أريد أن أراك في Silzung. 745 00:57:15,040 --> 00:57:17,508 -شكرًا لك. بيتل يا كابتن -شكرًا لك. 746 00:57:19,520 --> 00:57:21,875 (موسيقى متفائلة) 747 00:57:27,680 --> 00:57:30,399 يا نورس بلدي. العالم كله هنا. 748 00:57:40,120 --> 00:57:42,714 أستراليا، المكسيك، كوبا. هل قلت ذلك؟ 749 00:57:45,160 --> 00:57:47,958 مرحبًا، رحلة سعيدة! 750 00:57:48,320 --> 00:57:51,676 -مرحبا يا شباب! - (الفرنسية، الفرنسية) 751 00:57:52,040 --> 00:57:54,110 (يتحدث الصينية) 752 00:57:54,480 --> 00:57:57,995 - (الإسبانية) - (السويدية العادية) 753 00:57:58,360 --> 00:58:02,069 (يتحدث الروسية) 754 00:58:06,480 --> 00:58:09,631 لقد كنت في البحر لمدة 30 عاما لا يمكن تحقيقه بعد. 755 00:58:12,680 --> 00:58:16,434 نحن نحضر كل شيء إلى هامبورغ في أقرب وقت ممكن. 756 00:58:21,680 --> 00:58:24,797 - لقد طلب مني موعد. - هذا هنا. 757 00:58:25,000 --> 00:58:26,149 شكرًا لك. 758 00:58:26,520 --> 00:58:28,875 هذا هو رقم سفينتك. 759 00:58:32,640 --> 00:58:34,995 الكابتن جارفيس من Seawilch. 760 00:58:37,520 --> 00:58:40,478 - هذا هو رقم سفينتك. -شكرًا لك. 761 00:58:41,080 --> 00:58:44,231 -كابتن جارفيس. -زيمر. 762 00:58:44,720 --> 00:58:47,439 - أريد أن أراك. - أنا سعيد أيضًا. 763 00:58:47,640 --> 00:58:50,393 - روتردام، 1940. -نعم. 764 00:58:50,600 --> 00:58:53,910 أفكر في المساء معك مع عائلتك. 765 00:58:54,120 --> 00:58:56,395 أفكر في ذلك أيضا. 766 00:58:57,360 --> 00:59:01,638 سيئة، النازيون في روتردام. لا تفقد الأمل. 767 00:59:02,000 --> 00:59:05,151 - عائلتك في أمان. -لا. 768 00:59:05,680 --> 00:59:10,276 يمكنني أن أفعل ذلك من سفينتي في الميناء Slra e حيث يمكن رؤية منزلي. 769 00:59:10,480 --> 00:59:16,157 هناك أرى سلوكاس جيلزت في السماء، أرى النيران والدخان والخراب. 770 00:59:16,360 --> 00:59:20,558 - أنت لست آمنا. - في مرحلة ما انتهى الأمر. 771 00:59:20,760 --> 00:59:24,639 ثم سنكون مثل ذلك الحين تجلس في مقلاعك بجانب القناة. 772 00:59:24,840 --> 00:59:27,354 - الكذب في يد جولتس. -ملاحظة! 773 00:59:34,480 --> 00:59:39,713 أريدك مع قائد القافلة جعل ذلك ممكنا: الأدميرال هارتريدج. 774 00:59:39,920 --> 00:59:41,956 أيها السادة، اجلسوا. 775 00:59:42,160 --> 00:59:44,913 الكابتن ويليامز أعطيك التفاصيل. 776 00:59:45,920 --> 00:59:49,708 وصلوا جميعا عند المدخل بعض سفينتك. 777 00:59:49,920 --> 00:59:53,356 سفن هذه القافلة القافلة 2-11 ساخنة، 778 00:59:53,720 --> 00:59:56,473 اركض إلى Zeilpunkl ، الذي يعيش في النظام، 779 00:59:56,680 --> 00:59:58,432 الذي سوف تحصل عليه لاحقا. 780 00:59:58,800 --> 01:00:00,950 ثم سوف تتلقى أيضا الرموز الخاصة بك، 781 01:00:01,160 --> 01:00:06,359 خطط دورات الأصفار والمتعرجة من القائد براون في نهاية الجلسة. 782 01:00:06,560 --> 01:00:09,870 بعد المغادرة السفن تشير إلى عددهم 783 01:00:10,080 --> 01:00:13,231 مع الأعلام من رمز الإشارة الداخلية. 784 01:00:13,440 --> 01:00:15,635 يمشون مباشرة إلى Treffpunkl. 785 01:00:16,000 --> 01:00:20,516 هناك تتخذ موقفك، وفقا لهذا الرسم البياني. 786 01:00:20,720 --> 01:00:24,793 وتتكون القافلة من 73 سفينة والحرس البحري. 787 01:00:25,160 --> 01:00:26,752 لعرض موقفك، 788 01:00:27,120 --> 01:00:30,032 تحقق من الأرقام السفن من حولك. 789 01:00:30,400 --> 01:00:35,474 ولهذا سأعطيك مثالا: 28. - هذا رقمي. 790 01:00:35,680 --> 01:00:40,515 أرقام السفن على الجانب الآخر يجب أن يكون عمرك 27 و 29 عامًا. 791 01:00:40,720 --> 01:00:43,632 أعداد السفن إلى الأمام والخلف 792 01:00:43,840 --> 01:00:47,674 يجب أن يكون 18 و 38. سيلبستفيرستندليتش. 793 01:00:47,880 --> 01:00:51,270 الآن أنا قادم إلى الجانب الآخر السلسلة. رقم 21. 794 01:00:51,480 --> 01:00:54,677 هذا أنا. - هذا هو موقفك، الكابتن. 795 01:00:54,880 --> 01:00:58,395 عادة ما يركضون 500 متر بجانب بعضها البعض. 796 01:00:58,600 --> 01:01:01,717 الأمر سيحمل الإشارة رقم 00. 797 01:01:01,920 --> 01:01:04,798 وهم يبحثون باستمرار، ما إذا كان يرسل إشارات. 798 01:01:05,000 --> 01:01:07,434 هل لديك أي أسئلة؟ قبطان. 799 01:01:07,640 --> 01:01:11,519 -نحن نتواصل فقط بالأعلام؟ لا يا كابتن. 800 01:01:11,720 --> 01:01:14,314 لقد صفرنا 5 آرلين المجتمع. 801 01:01:14,520 --> 01:01:18,752 إشارات مورس، الممسحة، الأنابيب، الأعلام ومكبرات الصوت. 802 01:01:19,120 --> 01:01:22,112 لكن أثناء العملية هناك صمت. 803 01:01:22,480 --> 01:01:24,550 (براون) كابتن. 804 01:01:24,760 --> 01:01:29,038 كيف نتواصل عندما نتواصل اضطر إلى حل القافلة؟ 805 01:01:29,400 --> 01:01:33,552 مُطْلَقاً. في حالة اركض إلى مكان الاجتماع الجديد. 806 01:01:33,760 --> 01:01:37,275 الوقت والموقف انظر الترتيب. 807 01:01:37,480 --> 01:01:41,155 هل فعلت ذلك؟ هل هناك أية أسئلة أيها السادة؟ 808 01:01:42,600 --> 01:01:47,628 أيها السادة، في خطر هذا للإشارة إلى الشركة غير ضرورية. 809 01:01:48,000 --> 01:01:52,516 العدو يريد العرض الحلفاء يتفككون. 810 01:01:52,880 --> 01:01:57,874 الكثير منكم لا يعرفون بعضهم البعض. السفن مصنوعة من العديد من nalions. 811 01:01:58,080 --> 01:02:00,992 بعد هذه الرحلة لا بد أننا اقتربنا أكثر. 812 01:02:01,760 --> 01:02:04,115 أتمنى لك الكثير من النجاح والسعادة. 813 01:02:04,320 --> 01:02:08,393 شكرا لكم أيها السادة. سوف نلتقي مرة أخرى في وجهتنا. 814 01:02:14,520 --> 01:02:17,114 (صافرة ركاب السفينة) 815 01:02:40,040 --> 01:02:42,270 (موسيقى متفائلة) 816 01:03:02,640 --> 01:03:04,995 (موسيقى عسكرية) 817 01:03:18,600 --> 01:03:20,750 (فلوجزيوجلرم) 818 01:03:22,520 --> 01:03:24,511 (موسيقى هادئة) 819 01:03:38,280 --> 01:03:39,713 شكرا لك. 820 01:03:40,000 --> 01:03:44,551 غادر الجميع الميناء بسهولة. أنت في نقطة الالتقاء كل يوم. 821 01:03:44,760 --> 01:03:48,150 تمام. اشارة لك: تبدأ عملية Geleilschutz-Operalion. 822 01:03:48,360 --> 01:03:51,511 اشارة لك: تبدأ عملية Geleilschutz-Operalion. 823 01:03:51,880 --> 01:03:55,555 -آي. العلم 4: ويليام، جاك، إيزي. -وليام، جاك، سهل. 824 01:03:55,760 --> 01:03:58,479 الكشاف: ويليام، جاك، سهل. 825 01:03:58,680 --> 01:04:00,875 ويليام، جاك، سهل. 826 01:04:12,360 --> 01:04:16,273 دورية K لقائد القافلة. 827 01:04:17,000 --> 01:04:19,753 هنا نقول وداعا. حظ سعيد. 828 01:04:22,440 --> 01:04:24,795 (الموسيقى المؤمنة) 829 01:04:37,080 --> 01:04:40,550 - هل فتحت النظام بعد؟ -نعم لدي. 830 01:04:40,760 --> 01:04:44,196 أين يجب أن نذهب؟ -بعد روسيا. إلى مورمانسك. 831 01:04:44,560 --> 01:04:47,836 - وهذا لن يكون المشي. - لا، نحن في حالة حرب. 832 01:04:48,040 --> 01:04:50,679 عليك أن تفعل تلك الأشياء الوصول إلى هناك بسرعة. 833 01:04:50,880 --> 01:04:54,953 نعم. اصنع نفسك والضباط مع الأوامر. 834 01:04:55,160 --> 01:04:56,593 نعم يا سيدي. 835 01:05:03,200 --> 01:05:05,555 (موسيقى عسكرية) 836 01:05:11,800 --> 01:05:15,554 (Laulsprecher) رقم 31، لا يتم تغطية الكوة. 837 01:05:15,760 --> 01:05:18,718 قم بتغطيته أو نطلق النار على الضوء. 838 01:05:31,240 --> 01:05:33,196 (موسيقى متفائلة) 839 01:05:45,800 --> 01:05:47,950 (موسيقى تهديد) 840 01:05:58,680 --> 01:06:01,069 يا له من يوم. يا له من يوم. 841 01:06:01,280 --> 01:06:05,068 الجحيم يستمر في الماء. حتى الأسماك تريد الخروج من هناك. 842 01:06:05,440 --> 01:06:09,592 في مثل هذه الأيام أتمنى في المنزل مع شقراء وكتاب. 843 01:06:09,800 --> 01:06:12,997 - هل يمكنك قراءتها؟ - ما هي الفائدة، أستطيع أن أقرأ؟ 844 01:06:33,160 --> 01:06:36,391 -باركر. -نعم؟ هل يريد القائد التحدث معي؟ 845 01:06:36,760 --> 01:06:40,673 رقم وأنا أتساءل عما إذا كنت ما زالوا مستيقظين. إلى الخريف. 846 01:06:40,880 --> 01:06:44,236 - لا أستطيع النوم. -اترك نفسك وحدك. 847 01:06:46,520 --> 01:06:48,636 مثل هذه سيئة سيئة. 848 01:06:48,840 --> 01:06:52,992 نعم، أحاول النوم لكن الآلة تتباطأ، 849 01:06:53,200 --> 01:06:57,796 أشعر بخفقان. بالتأكيد احصل عليه لدي أعصاب حديدية مثلك. 850 01:06:58,160 --> 01:07:01,197 سأقول لك شيئا عن أعصابي الحديدية. 851 01:07:01,400 --> 01:07:05,188 إنها ببساطة مصنوعة من المطاط أي أنها قابلة للتمدد إذا لزم الأمر. 852 01:07:05,400 --> 01:07:08,870 يعتقد البعض، رجل كن شجاعا إذا لم يكن خائفا أبدا. 853 01:07:09,080 --> 01:07:13,915 أعتقد من لا يخاف ليس لديه سبب ليكون شجاعا. 854 01:07:14,120 --> 01:07:16,680 ما مدى الخوف الذي يمكنك تحمله؟ 855 01:07:17,040 --> 01:07:20,635 - يمكنك سماع الكثير. - لا، آمل. 856 01:07:20,840 --> 01:07:22,796 هل هذه صديقتك؟ -نعم. 857 01:07:23,160 --> 01:07:26,630 ممه، فتاة جميلة. ما اسمك؟ 858 01:07:26,840 --> 01:07:31,868 إيفلين جوردان. نريد أن نتزوج. Ersl لا بد لي من جعل الضابط الثالث. 859 01:07:32,080 --> 01:07:35,993 إنهم صغار ويمكنهم الانتظار. ما رأيها في عملك؟ 860 01:07:36,200 --> 01:07:40,512 - متحمسة، لم تكن صادقة. تماما مثل زوجتي. هنا. 861 01:07:40,720 --> 01:07:42,676 لدي أيضا فولو. 862 01:07:45,160 --> 01:07:47,549 انها تبدو وكأنها لول. -نعم. 863 01:07:48,960 --> 01:07:52,111 ليس لدينا شراع، لالتقاط صورة جولس. 864 01:07:52,320 --> 01:07:55,710 - أن شخصا ما كان وارلتون في المنزل. -نعم. 865 01:07:56,960 --> 01:08:00,919 - كيف أتيت إلى ميرشانت مارين؟ - لقد كنت دائما irrkumlen. 866 01:08:01,280 --> 01:08:05,068 أنا أعرف كل الكتب أن هناك حوالي السفن. ملفيل... 867 01:08:05,440 --> 01:08:07,954 كنت دائمًا وحدي على متن السفن. 868 01:08:08,320 --> 01:08:12,154 ليس هناك مهمة أكثر أهمية. في الحرب وفي السلام. 869 01:08:12,520 --> 01:08:17,036 حسنًا، لا يوجد عمل أكثر أهمية. وهل تعرف لماذا؟ 870 01:08:17,240 --> 01:08:20,835 لا يهم كم عدد الرجال لديك، 871 01:08:21,040 --> 01:08:23,474 ولكن هذا ما يحصلون عليه ما يحتاجون إليه. 872 01:08:23,680 --> 01:08:27,719 إنها مهمتنا أن نعتني بها. -إذا كان لديك سفينتك الخاصة، 873 01:08:27,920 --> 01:08:32,391 - سأقوم بتوظيفك على الفور. - كقائد سأكون متهورًا جدًا. 874 01:08:32,600 --> 01:08:36,195 النوم بالنسبة لك في المرصاد. جول نشل. 875 01:08:51,080 --> 01:08:53,799 (صراخ) البنك المفقود أمامك. 876 01:08:55,440 --> 01:08:58,591 (يذوب الإنسان) Nebelbank إلى الأمام مباشرة. 877 01:09:04,800 --> 01:09:09,112 - الضباب يزداد كثافة. - علينا أن نثقب أنفسنا. 878 01:09:09,320 --> 01:09:11,276 -باركر. -نعم يا سيدي؟ 879 01:09:11,480 --> 01:09:13,835 اترك عوامة السحب على الماء. 880 01:09:14,200 --> 01:09:16,555 (موسيقى تهديد) 881 01:09:19,320 --> 01:09:23,154 بسرعة إلى الماء مع العوامة، قبل أن نصدم 882 01:09:23,360 --> 01:09:26,033 - العوامة المقابلة لنا ستكون جيدة. لماذا؟ 883 01:09:26,400 --> 01:09:31,633 بالنسبة لنا الهولندي من الرقبة عقد. لديه 10000 طن من مادة تي إن تي. 884 01:09:31,840 --> 01:09:35,116 إنه خائف مثلنا تمامًا. - لا أعرف. 885 01:09:35,320 --> 01:09:36,912 انتهى؟ وحتى! 886 01:09:56,960 --> 01:10:00,589 - فتى يتقدم! تقليل السفر، 5 دورات. 887 01:10:00,800 --> 01:10:02,756 تقليل السفر، 5 دورات. 888 01:10:05,040 --> 01:10:07,679 ماك، قلل بمقدار 5 دورات. 889 01:10:07,880 --> 01:10:10,189 ضباب؟ -أقرب من قصة شعرك. 890 01:10:14,640 --> 01:10:16,710 (إنه هسهسة) 891 01:10:22,840 --> 01:10:24,637 (موسيقى صاخبة) 892 01:10:27,360 --> 01:10:31,353 الشحن على متن مسار تصادمي! - (كلاهما) هارل ميمنة! 893 01:10:38,200 --> 01:10:41,317 افتح عينيك! هل أنت في حالة سكر؟ 894 01:10:41,520 --> 01:10:43,317 (كلاهما) بوابة هارل. 895 01:10:43,680 --> 01:10:46,752 - الميمنة! -Ruder مجلس النوم الثابت! 896 01:10:50,640 --> 01:10:53,677 -عداء مع السفن. -عداء مع السفن. 897 01:11:03,320 --> 01:11:04,878 شكرا جوتل. 898 01:11:05,080 --> 01:11:07,833 من شأنه أن يكون عرض الألعاب النارية لطيفة. 899 01:11:10,760 --> 01:11:13,115 (الموسيقى المؤمنة) 900 01:11:18,680 --> 01:11:22,275 إنه مضاء و معظم السفن خلفنا. 901 01:11:22,480 --> 01:11:27,076 نعم لقد انتبهت لذلك جميع السفن في الأفق. 902 01:11:27,440 --> 01:11:32,150 (مكبرات الصوت) جميع السفن مرة أخرى في الموقف. جعل المسافة. 903 01:11:32,360 --> 01:11:36,512 جميع السفن تعود إلى موقعها. استعادة المسافة. 904 01:11:36,720 --> 01:11:39,678 أعطني عدد السفن -نعم يا سيدي. 905 01:11:39,880 --> 01:11:44,112 جميع السفن تعود إلى موقعها. استعادة المسافة. 906 01:11:44,320 --> 01:11:49,474 جميع السفن تعود إلى موقعها. استعادة التباعد الطبيعي. 907 01:11:50,400 --> 01:11:53,073 عبور الباخرة الهولندية تعمل. 908 01:11:53,440 --> 01:11:57,399 يحترق في كل مكان. يريد جرب حظه مرة أخرى. 909 01:12:00,520 --> 01:12:02,875 (موسيقى متفائلة) 910 01:12:06,800 --> 01:12:09,155 (موسيقى تهديد) 911 01:12:16,120 --> 01:12:19,954 جميع الرجال في Geföchlsstalion. جميع الخطوط واضحة للبدء. 912 01:12:21,560 --> 01:12:25,314 -ملاحظة! خدعة! -خروج الهواء المضغوط! 913 01:12:26,160 --> 01:12:28,310 (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) 4. 3. 914 01:12:28,680 --> 01:12:31,592 (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) 2. اذهب طوربيد! 915 01:12:35,320 --> 01:12:37,276 (انفجار) 916 01:12:38,400 --> 01:12:40,550 (تبكي) 917 01:12:42,520 --> 01:12:44,476 (انفجار) 918 01:12:44,680 --> 01:12:47,717 (يصرخ بشكل غير مفهوم) 919 01:12:55,080 --> 01:12:56,593 هجوم واحد. الفورماليون! 920 01:12:56,960 --> 01:13:00,919 - من قائد القافلة بتاريخ 3-7-1-4-0-6. - أيها القائد، أنا أسمع. 921 01:13:01,280 --> 01:13:05,478 -من 4-0-6 إلى قائد. -Greifl U-Bool الميمنة. 922 01:13:05,840 --> 01:13:07,398 بأقصى سرعة إلى الأمام! 923 01:13:08,200 --> 01:13:10,555 (إنذار إرت) 924 01:13:14,560 --> 01:13:17,438 جميع الرجال في المشاركات! إعطاء غروسالارم! 925 01:13:17,800 --> 01:13:20,189 (رنين) جميع الرجال على المقدمة! 926 01:13:20,400 --> 01:13:22,356 جميع الرجال على المقدمة! 927 01:13:30,040 --> 01:13:32,395 (موسيقى فوضوية) 928 01:13:40,280 --> 01:13:42,919 اذهب بسرعة إلى 70 م! عمق الغمر 70 م. 929 01:13:43,120 --> 01:13:44,109 70 م. 930 01:13:46,760 --> 01:13:49,115 (إنذار إرت) 931 01:13:53,440 --> 01:13:54,919 (انفجار) 932 01:13:55,280 --> 01:13:59,353 يمكن أن يكون ذلك فخًا. هل Geleilschutz موجود على Posilion؟ 933 01:13:59,560 --> 01:14:02,677 - الهجوم الرئيسي يأتي من مكان آخر. - نعم يا سيدي. 934 01:14:03,760 --> 01:14:06,115 (موسيقى تهديد) 935 01:14:16,480 --> 01:14:18,436 علامة الطوارئ الكلب الملك. 936 01:14:18,800 --> 01:14:20,677 إشارة استغاثة الكلب الملك. 937 01:14:23,560 --> 01:14:25,915 (موسيقى تهديد) 938 01:14:32,880 --> 01:14:36,714 - أعطني خط الهجوم. -27 ثانية. 939 01:14:39,360 --> 01:14:42,670 جميع الأنابيب مجانية للتسجيل. 20 ثانية متبقية. 940 01:14:43,000 --> 01:14:45,468 العدو جاهل. 941 01:14:47,280 --> 01:14:49,635 (موسيقى درامية) 942 01:14:55,080 --> 01:14:57,719 بيريسكوب 2 بار خلفي. 943 01:14:59,600 --> 01:15:02,717 إشارة 3-0-8 موضع U-Bool. - نعم يا سيدي. 944 01:15:03,080 --> 01:15:06,516 قائد القافلة بتاريخ 3-0-8. - أيها القائد، أنا أسمع. 945 01:15:06,880 --> 01:15:10,475 بوابات بيريسكوب 2 بار. المسافة 1400 ياردة. 946 01:15:10,840 --> 01:15:13,070 -بوابة هارل رودر! - نعم يا سيدي. 947 01:15:13,280 --> 01:15:15,236 بأقصى سرعة إلى الأمام! 948 01:15:23,040 --> 01:15:25,713 (الجميع، واحدًا تلو الآخر) أنجريفسايل! 949 01:15:26,080 --> 01:15:29,038 -أنجريفزيت! - اذهب إلى العدو. 950 01:15:29,240 --> 01:15:32,550 - بوابة نصف الخط. - بوابة نصف الخط. 951 01:15:35,920 --> 01:15:38,388 (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) 3. 2. 952 01:15:38,600 --> 01:15:40,591 (كلاهما) طوربيد اذهب! 953 01:15:43,560 --> 01:15:45,676 قبطان! قبطان! 954 01:15:45,880 --> 01:15:48,838 لدي طوربيد رأيت الوجه بالتخبط! 955 01:15:49,200 --> 01:15:50,155 ميناء! 956 01:15:50,520 --> 01:15:52,476 (انفجار) 957 01:15:53,560 --> 01:15:55,630 (إنذار إرت) 958 01:15:56,360 --> 01:16:00,319 -في 38 ثانية. تبدأ الشحنة الأولى. - نعم يا سيدي. 38 ثانية. 959 01:16:02,080 --> 01:16:04,913 -العمل على الممر! -العمل على الممر! 960 01:16:05,280 --> 01:16:07,236 والرقم 1! 961 01:16:07,600 --> 01:16:09,750 - الرقم 1! رقم 1 في الماء! 962 01:16:10,120 --> 01:16:12,315 (انفجار) 963 01:16:12,520 --> 01:16:14,909 رقم 1 في الماء! (انفجار) 964 01:16:15,280 --> 01:16:18,272 - القافلة يجب أن تختفي. -آي. الإبلاغ عن Easy Cast. 965 01:16:18,640 --> 01:16:21,279 إعطاء إشارة! علم إيزي كاسل. -آي. 966 01:16:21,640 --> 01:16:24,200 أطلق الصاروخ! -اشلونج! 967 01:16:24,400 --> 01:16:25,674 نار! 968 01:16:29,520 --> 01:16:30,953 (البوب) 969 01:16:38,760 --> 01:16:41,115 (سيرين إرت) 970 01:16:45,760 --> 01:16:48,035 (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) 3. 2. 971 01:16:48,240 --> 01:16:50,595 اذهب طوربيد! اذهب طوربيد! 972 01:16:51,960 --> 01:16:54,190 (كلاهما) طوربيد اذهب! 973 01:16:56,400 --> 01:16:58,118 (كلاهما) طوربيد اذهب! 974 01:16:59,480 --> 01:17:01,311 اذهب طوربيد! 975 01:17:01,680 --> 01:17:04,274 (الانفجارات) 976 01:17:05,320 --> 01:17:06,958 (الانفجارات) 977 01:17:08,080 --> 01:17:10,116 (الانفجارات) 978 01:17:10,480 --> 01:17:13,153 هناك نازيون في كل مكان. - نحن الأزيز. 979 01:17:15,600 --> 01:17:17,352 (انفجار) 980 01:17:20,560 --> 01:17:22,835 (انفجار، صراخ) 981 01:17:26,480 --> 01:17:28,471 (انفجار) 982 01:17:28,920 --> 01:17:31,912 (الانفجارات) 983 01:17:33,680 --> 01:17:35,636 (يبكي) 984 01:17:38,760 --> 01:17:41,558 (انفجار، صراخ) 985 01:17:41,960 --> 01:17:43,712 (انفجار) 986 01:17:44,960 --> 01:17:47,315 (الانفجارات) 987 01:17:47,680 --> 01:17:49,432 (يبكي) 988 01:17:54,120 --> 01:17:58,750 رسوم العمق تدفعه للأعلى. Heckgesch lz بوابات الهدف achlern! 989 01:17:59,120 --> 01:18:01,873 -تحميل! تحميل! رقم 1. -نار! 990 01:18:02,240 --> 01:18:03,992 (الانفجارات) حريق! 991 01:18:04,360 --> 01:18:05,759 (الانفجارات) 992 01:18:06,640 --> 01:18:09,598 هذا حار جدا بالنسبة لي. هيا يا ميل 993 01:18:09,960 --> 01:18:12,428 (انفجار، صفارة الإنذار) 994 01:18:12,800 --> 01:18:16,110 فورشيفجيستشتز, غواصة تدور في المقدمة. 995 01:18:19,080 --> 01:18:21,514 (الانفجارات) 996 01:18:24,520 --> 01:18:28,433 (كلاهما، واحدًا تلو الآخر) تحميل الأنابيب 1! الأنبوب 2! نسف! يذهب! 997 01:18:31,080 --> 01:18:33,548 (انفجار) سخية. 998 01:18:33,920 --> 01:18:36,150 إصابة كاملة لسفينة الطحال. 999 01:18:40,440 --> 01:18:42,795 (انفجارات، صفارات الانذار) 1000 01:18:44,040 --> 01:18:46,349 هدف جديد من الميمنة! 1001 01:18:47,800 --> 01:18:49,677 (الانفجارات) 1002 01:18:50,040 --> 01:18:52,998 20 على الميمنة! نحن كبش ذلك. (صفارة الإنذار) 1003 01:18:55,280 --> 01:18:56,998 (الانفجارات) 1004 01:18:58,880 --> 01:19:00,313 (انفجار) 1005 01:19:00,680 --> 01:19:02,989 لم يعد عليهم الكبش بعد الآن. 1006 01:19:05,920 --> 01:19:07,319 (الانفجارات) 1007 01:19:07,680 --> 01:19:09,511 (انفجار، صراخ) 1008 01:19:12,400 --> 01:19:14,550 (يصرخون) 1009 01:19:15,280 --> 01:19:17,919 حريق! (انفجار) 1010 01:19:18,280 --> 01:19:20,032 جاري التحميل! 1-5-0. 1011 01:19:20,400 --> 01:19:21,913 (انفجار) 1012 01:19:22,280 --> 01:19:24,236 أطيب التحيات مني 1013 01:19:24,440 --> 01:19:28,228 لأدولف الصغير "مع الطفل الصغير" شيكلجروبر! 1014 01:19:28,440 --> 01:19:30,192 لدينا ذلك! 1015 01:19:32,440 --> 01:19:35,989 - الجزيرة ذهبت. -اللوح الخلفي والعصا بـ 2-9-0. 1016 01:19:36,200 --> 01:19:38,509 الميناء والإقامة على 2-9-0. 1017 01:19:49,200 --> 01:19:52,237 (كلاهما) نصف أرجوحة إلى البوابة. 1018 01:19:52,600 --> 01:19:54,830 (كلاهما) طوربيد زويلر يذهب! 1019 01:19:57,120 --> 01:19:59,475 (موسيقى مثيرة) 1020 01:20:02,280 --> 01:20:05,397 ميناء الطوربيد إلى الأمام. - نحن نطير في السماء! 1021 01:20:05,760 --> 01:20:07,716 تحريك سفينة الطحال! 1022 01:20:09,800 --> 01:20:11,950 الدفة مع السفن. 1023 01:20:16,880 --> 01:20:19,599 - كله جول يا عزيزتي. لقد كان ذلك محظوظاً يا سيدي. 1024 01:20:19,800 --> 01:20:20,949 نعم. 1025 01:20:21,320 --> 01:20:24,790 تم تعطيل سفينة العدو. نحن نتبعها. 1026 01:20:25,920 --> 01:20:28,878 هذا كل شيء سفينة أمريكية مجانية. 1027 01:20:29,240 --> 01:20:31,515 (كلاهما) حرك اللعاب الصلب. 1028 01:20:31,880 --> 01:20:34,838 - لوحة مفاتيح صلبة رودر. - تحميل الأنابيب 1. 1029 01:20:35,600 --> 01:20:37,158 اذهب بسرعة! 1030 01:20:37,520 --> 01:20:39,875 (موسيقى أفضل) 1031 01:20:48,000 --> 01:20:51,390 إحضار عمود التحميل إلى الأمام والقبض على المفجر. 1032 01:20:51,600 --> 01:20:53,352 نعم، نعم، يا سيدي. 1033 01:20:55,400 --> 01:20:58,756 4 رجال بالحبال. آمنة هناك والكلت! 1034 01:20:59,120 --> 01:21:02,351 إذا وصلت يوما ما، أشتري برميلًا من الفودكا وأشربه. 1035 01:21:02,560 --> 01:21:05,120 اشتري 2، تبقى واحدة. 1036 01:21:06,360 --> 01:21:08,715 (موسيقى تهديد) 1037 01:21:17,440 --> 01:21:20,796 تغيير السعر. حرك بقوة. شمال شرق طبيعي. 1038 01:21:21,000 --> 01:21:25,437 - كلا المحركين والقوة. - لوحة مفاتيح صلبة رودر. شمال شرق طبيعي. 1039 01:21:25,800 --> 01:21:27,995 - لوحة قذرة صعبة. قوة. 1040 01:21:40,320 --> 01:21:42,675 (موسيقى شريرة) 1041 01:21:50,440 --> 01:21:54,638 -كورسويتشسل. 280 شرطة مائلة. -كورسويتشسل. 280 شرطة مائلة. 1042 01:21:55,000 --> 01:21:57,070 280 السكتة الدماغية. 1043 01:22:04,000 --> 01:22:08,551 تغيير السعر. الدفة الصلبة Sleugebord. بالطبع نوردوسل. 1044 01:22:08,920 --> 01:22:10,638 الدفة هارل الميمنة. 1045 01:22:17,640 --> 01:22:20,234 أتعلم؟ هذا مضحك. 1046 01:22:20,440 --> 01:22:23,591 لقد انتهى الأمر، ولكن ديكس بلدي لا تزال تؤلمني. 1047 01:22:23,800 --> 01:22:25,756 قدميك هي العقول. 1048 01:22:26,120 --> 01:22:29,510 نحن في الوحل. -لماذا أنت التشويش مرة أخرى؟ 1049 01:22:29,720 --> 01:22:33,679 ليس لدينا فرصة هنا. إنهم يقصفوننا مثل إنلين. 1050 01:22:33,880 --> 01:22:36,110 - القافلة تستأنف نشاطها. -مثله؟ 1051 01:22:36,320 --> 01:22:40,074 إنه مخطط. هنا شيء أثناء تعاملك مع السيدات. 1052 01:22:40,280 --> 01:22:42,714 -ما هذا؟ - نعم اه... 1053 01:22:42,920 --> 01:22:44,797 اذا كنت سيدة... 1054 01:22:45,160 --> 01:22:48,755 لديك شيء لسيدة ولا تراها لفترة طويلة 1055 01:22:48,960 --> 01:22:53,078 وعندما تراها مرة أخرى فهذا هو ... موعد. 1056 01:22:54,400 --> 01:22:58,678 أبرامز، لماذا أنت تتسكع هناك؟ أنت لا تذهب في عطلة هنا! 1057 01:22:59,040 --> 01:23:02,749 - بولاسكي، ارفع شماعاتك الكسولة! - نعم يا سيدي. 1058 01:23:03,120 --> 01:23:05,873 التفت. لماذا يبتسم، من هو؟ 1059 01:23:06,080 --> 01:23:08,389 هذا صحيح. هذا... 1060 01:23:08,760 --> 01:23:11,115 (موسيقى شريرة) 1061 01:23:17,120 --> 01:23:20,874 - ليليليل كرافت voraus voraus voraus voraus voraus voraus - نحن أكثر من جاهزين لك. 1062 01:23:27,680 --> 01:23:32,037 لا معنى له. سفن الحرية سريعة جدًا بالنسبة لنا تحت سطح البحر. 1063 01:23:32,240 --> 01:23:34,515 -الوصول! - واضح للظهور! 1064 01:23:34,720 --> 01:23:37,075 كل الناس مقيدون من الغوص! 1065 01:23:37,280 --> 01:23:40,590 - لتولي! -نعم. كل الناس مقيدون من الغوص! 1066 01:23:40,800 --> 01:23:45,476 أضراس الهواء المضغوط! المنظار واحد! كل تقرير Slationen، إذا كان واضحا! 1067 01:23:49,840 --> 01:23:52,195 (موسيقى تهديد) 1068 01:23:55,000 --> 01:23:56,752 سريع! سريع! 1069 01:23:58,000 --> 01:23:59,752 تم تعطيل كمامة التوقف! 1070 01:24:09,640 --> 01:24:11,676 (كلاهما) ابدأ تشغيل كلا الجهازين! 1071 01:24:12,040 --> 01:24:13,996 قطعة من كلا الجهازين. 1072 01:24:20,520 --> 01:24:23,910 تابع ولكن لا تذهب أكثر من 3 أميال. 1073 01:24:24,120 --> 01:24:27,715 -جاوهل. الدورة 43 شرطة. -الدورة 43 ضربة. 1074 01:24:44,840 --> 01:24:46,592 هناك ترى! 1075 01:24:46,960 --> 01:24:49,030 - ماذا تعتقد؟ - غواصة. 1076 01:24:49,400 --> 01:24:50,879 -السيد. رايت! -نعم يا سيدي؟ 1077 01:24:51,080 --> 01:24:54,709 -التأمين. - تلك غواصة. 1078 01:24:54,920 --> 01:24:57,309 - المزيد من الوصول. - إنهم يلعبون معنا. 1079 01:24:57,520 --> 01:25:00,239 -Ruder مجلس النوم الثابت! - الميمنة! 1080 01:25:12,920 --> 01:25:16,629 -أبلسونج! - لا توجد تعليقات خاصة. 1081 01:25:16,840 --> 01:25:18,592 الدورة 38 درجة. 1082 01:25:24,440 --> 01:25:27,159 هناك غواصة كانت تلاحقنا منذ سلوندن. 1083 01:25:27,360 --> 01:25:30,750 أغير المسار، لاستدراجه بعيدًا عن القافلة. 1084 01:25:31,120 --> 01:25:33,270 أي أننا وحدنا. 1085 01:25:33,480 --> 01:25:36,358 الآن لديك الفرصة انتظرت. 1086 01:25:36,720 --> 01:25:40,269 لا يستطيع U-Bool الاقتراب أكثر بسبب تاريخنا. 1087 01:25:40,480 --> 01:25:43,358 إنهم يتبعوننا، الغوص في المساء والهجوم. 1088 01:25:43,560 --> 01:25:48,156 نعم ربما. اسمحوا لنا أن نعرف جعل المزيد من الدرنات بشكل أسرع؟ 1089 01:25:48,360 --> 01:25:51,750 سأحاول. - لا يمكننا الاعتماد على المساعدة. 1090 01:25:51,960 --> 01:25:56,909 نحن بحاجة إلى إغلاق U-Bool وإزالة البضائع في مورمانسك. 1091 01:25:57,120 --> 01:26:01,796 يمكننا أن نفعل ذلك. مضاعفة ذلك حراس. نتوقع nollfall. 1092 01:26:02,000 --> 01:26:04,150 -شكرًا لك. - (الجميع) نعم، نعم، يا سيدي. 1093 01:26:11,120 --> 01:26:15,193 - ما رأيك في U-بول؟ - هؤلاء هم النازيين. لا يعتقدون ذلك. 1094 01:26:15,400 --> 01:26:19,837 يا لها من أشياء غبية أيها النازيون لا أعتقد. وعندما يفكرون. 1095 01:26:20,560 --> 01:26:24,712 هل تعلم؟ يعتقدون، كيف يغرقوننا. 1096 01:26:24,920 --> 01:26:29,277 رائع. نحن نتبع غواصة وقدمي لا تؤلمني. 1097 01:26:29,640 --> 01:26:31,596 -السيد. ريجل. -نعم يا سيدي؟ 1098 01:26:31,800 --> 01:26:33,756 ماذا يخططون؟ 1099 01:26:33,960 --> 01:26:37,794 إنهم يكذبون أمامنا. يجب أن نأخذها إلى القافلة. 1100 01:26:38,160 --> 01:26:41,391 نحصل على واحدة قبل شروق الشمس. 1101 01:26:41,600 --> 01:26:44,717 هل نحن ضمن النطاق؟ - لا، إنهم يضبطون الوتيرة. 1102 01:26:45,080 --> 01:26:48,038 - سوف يحل الظلام خلال نصف ساعة. -نعم. 1103 01:26:49,040 --> 01:26:52,396 سكيبر، هذا نشل حاد. وقتا طويلا. 1104 01:27:01,160 --> 01:27:04,038 - تولي الحراسة. -نعم يا سيدي. 1105 01:27:04,240 --> 01:27:07,835 - السيطرة على Horchger l. -نعم، السيد كابيل ن. 1106 01:27:08,200 --> 01:27:11,158 -تعديل أي تغيير بالطبع. -جاوهل. 1107 01:27:18,200 --> 01:27:21,351 - سأخفف عنك. -نعم سيد ليولنانت. 1108 01:27:21,560 --> 01:27:24,518 -العدو 60 درجة ميمنة. -شكرًا لك. 1109 01:27:37,120 --> 01:27:39,953 أسرع، وإلا فإننا سوف تفقد السفينة. 1110 01:27:40,160 --> 01:27:43,596 نعم. كلا الجهازين يدفعان القوة إلى الأمام! 1111 01:27:43,960 --> 01:27:46,349 كلا الجهازين يدفعان إلى الأمام. 1112 01:27:46,720 --> 01:27:49,075 (موسيقى تهديد) 1113 01:27:53,360 --> 01:27:57,069 إنها تقترب. -نعم. ماذا لو أطلقنا النار؟ 1114 01:27:57,280 --> 01:27:59,316 إنه أيضًا. بعيد المنال. 1115 01:27:59,520 --> 01:28:02,671 - طلقة واحدة وابتعد عنا. سأحاول. 1116 01:28:02,880 --> 01:28:05,519 النار على المرمى: البوابة الثامنة بالخارج. 1117 01:28:05,880 --> 01:28:08,792 -الهاء 8000. - الاستلقاء لاطلاق النار. 1118 01:28:09,160 --> 01:28:11,799 نار! (انفجار) 1119 01:28:12,160 --> 01:28:14,037 (كلاهما) أحزمة هارل جيت! 1120 01:28:39,320 --> 01:28:41,993 في جلستين إنهم مقابلنا. 1121 01:28:42,200 --> 01:28:43,758 نعم يا سيدي. 1122 01:28:45,400 --> 01:28:48,039 Jelzt سيتعين علينا الانتظار لفترة طويلة. 1123 01:28:48,240 --> 01:28:50,800 هل نبضات القلب أسرع؟ -لا. 1124 01:28:51,000 --> 01:28:53,992 لا يمكننا معرفة ذلك؟ - لا أعرف كيف. 1125 01:28:54,360 --> 01:28:56,715 إذا مشينا أسرع، اتبعنا. 1126 01:28:56,920 --> 01:29:01,436 توقف، واسمعهم، ميل اسمع، ما الذي يمكن سماعه هنا... 1127 01:29:01,640 --> 01:29:05,599 باركر، كبير المهندسين التوجه إلى غرفة الملاحة. 1128 01:29:09,160 --> 01:29:12,596 كما تعلمون، بسرعة لدينا U-Bool مقابلنا. 1129 01:29:12,960 --> 01:29:15,394 -نعم. - فني السفينة قادم إلى هنا. 1130 01:29:15,600 --> 01:29:18,478 هل يمكنك أن تقول لي كل شيء لذا فهو هادئ؟ 1131 01:29:18,840 --> 01:29:22,276 حتى لا يسمعنا "يو بول"؟ -نعم، يسمعون كل شيء. 1132 01:29:22,480 --> 01:29:25,836 - إيقاف المرجل؟ - نعم، لن نتركها أبداً. 1133 01:29:26,200 --> 01:29:28,634 - ادخل - هل تريد التحدث معي؟ 1134 01:29:28,840 --> 01:29:33,595 - هل يمكننا تجنب كل الضوضاء؟ المضخات ومضخات الدورة الدموية وما شابه ذلك. 1135 01:29:33,800 --> 01:29:36,314 نعم، ولكنني لست مسؤولا. 1136 01:29:36,680 --> 01:29:40,434 إذا قبلت المسؤولية، مثل تريفل الطوربيد؟ 1137 01:29:40,640 --> 01:29:42,790 -الوقت حتى ينتهي كل شيء؟ -10 دقائق. 1138 01:29:43,000 --> 01:29:44,831 -خلال 30 دقيقة سيعود كل شيء؟ -نعم. 1139 01:29:45,200 --> 01:29:47,919 -نحن نخاطر بذلك. افعلها. - نعم يا سيدي. 1140 01:29:48,120 --> 01:29:52,398 احسب التيار. يهتم بولسمان بالسلام المطلق. 1141 01:29:52,600 --> 01:29:53,555 نعم. 1142 01:29:58,040 --> 01:30:00,474 (ضجيج الآلة ضخم) 1143 01:30:10,360 --> 01:30:12,476 (تصبح الضوضاء أقل) 1144 01:30:29,480 --> 01:30:32,631 كل شيء مغلق. علينا فقط أن ننتظر. 1145 01:30:38,520 --> 01:30:40,909 أود أن أفعل ذلك الآن في تايمز سكوير. 1146 01:30:41,120 --> 01:30:44,157 لماذا؟ - ثم سأستقل مترو الأنفاق. 1147 01:30:53,880 --> 01:30:57,316 كن غاسلًا لطيفًا. لا أريد أن أسمع كلمة واحدة منك. 1148 01:30:59,800 --> 01:31:01,756 ما الذي لا يحدث هنا بحق السماء؟ 1149 01:31:01,960 --> 01:31:04,394 سمعت السفينة جيدا. 1150 01:31:04,760 --> 01:31:08,719 -Jetzl اختفى فجأة. -الابتكار مستحيل. 1151 01:31:13,560 --> 01:31:17,712 - هل تأكدت من الاتصال؟ - نعم، جير l بخير. 1152 01:31:19,320 --> 01:31:23,199 -صنع السلام في السفينة! الراحة على متن الطائرة! 1153 01:31:23,920 --> 01:31:27,037 الراحة على متن الطائرة! كلا الجهازين قذرة! 1154 01:31:27,400 --> 01:31:29,356 كلا الجهازين يتوقفان. 1155 01:31:38,760 --> 01:31:40,398 غريب. 1156 01:31:40,600 --> 01:31:42,511 كل شيء هادئ. 1157 01:31:42,720 --> 01:31:47,430 لا صوت واحد. ها! الأولاد يحاولون خداعنا. 1158 01:31:54,000 --> 01:31:56,150 - هل رأيت شيئا؟ -لا. 1159 01:31:56,360 --> 01:31:59,272 حالة إنذار. تبادل لاطلاق النار على مرمى البصر! 1160 01:31:59,640 --> 01:32:03,792 - (روفل) أطلق النار على سيشل! -ليز! الآلات معطلة. 1161 01:32:22,280 --> 01:32:24,236 (الشمعات) 1162 01:32:30,520 --> 01:32:34,069 لا يوجد غواصة هنا. عيون الدجاج لا تؤذي. 1163 01:32:34,440 --> 01:32:37,398 هل تعرف ماذا أفعل متى ينتهي ذلك؟ 1164 01:32:37,600 --> 01:32:40,319 في ميناء نشلين أنا أتخلى عن السفينة. 1165 01:32:40,520 --> 01:32:43,239 سوف أقوم بتعيين الدفة فوق شولر وتذهب. 1166 01:32:43,440 --> 01:32:48,468 حيث يسأل أحدهم: "ما الذي تفعله؟ شولر؟ "لقد خذلت نفسي. 1167 01:32:48,840 --> 01:32:51,559 - (روفل) اصمت! - اسكت! 1168 01:32:51,840 --> 01:32:54,400 - (فلوريدا ستيرل) اصمت! أوه! 1169 01:33:01,880 --> 01:33:05,873 هل يجب علي إطلاق منارة؟ - لا، يريدون ذلك. 1170 01:33:06,080 --> 01:33:10,358 - موقف مجنون. - كيف لا نفقد السفينة؟ 1171 01:33:14,360 --> 01:33:18,353 هناك احتمال واحد فقط. علينا أن نعبر المنطقة. 1172 01:33:18,720 --> 01:33:21,473 عندما يقومون بالقطع، نجدهم في الجهاز 1173 01:33:21,680 --> 01:33:24,240 - كلتا السيارتين تسيران ببطء. -نعم. 1174 01:33:25,960 --> 01:33:28,793 الآلات تسير ببطء. -آلات النجوم. 1175 01:33:29,160 --> 01:33:30,912 ماكينات ستارل. 1176 01:33:32,360 --> 01:33:34,510 (صوت الآلة هادئ) 1177 01:33:48,960 --> 01:33:51,918 (ضوضاء الآلة بالكاد مسموعة) 1178 01:34:09,200 --> 01:34:11,555 أعتقد أن شيئًا ما قادم لنا. 1179 01:34:13,640 --> 01:34:15,392 هل تسمعه؟ 1180 01:34:16,640 --> 01:34:20,110 - سأطلق النار على بعد نصف ميل من الخلف. -نعم. 1181 01:34:20,480 --> 01:34:24,393 قلبي ينبض كالمجنون. لقد دمرني ذلك تقريبًا. 1182 01:34:24,600 --> 01:34:26,636 لا انجسل. 1183 01:34:26,840 --> 01:34:29,559 (مواء القطة) 1184 01:34:34,800 --> 01:34:36,950 (القط يستمر بالمواء) 1185 01:34:38,040 --> 01:34:39,792 لا القرف. 1186 01:34:52,560 --> 01:34:54,596 سأرميها في البحر! 1187 01:34:54,960 --> 01:34:56,951 أنت لا تفعل ذلك! (الشمعات) 1188 01:34:58,040 --> 01:35:00,429 (خشخيشات لاول) 1189 01:35:14,520 --> 01:35:16,829 - توقف كلا الجهازين! -جاوهل. 1190 01:35:18,120 --> 01:35:20,634 -كلا مولورين سلوب. الآلات تتوقف. 1191 01:35:21,000 --> 01:35:22,718 كلا الجهازين يتوقفان. 1192 01:35:23,080 --> 01:35:25,435 (توقف ضجيج الجهاز) 1193 01:35:38,120 --> 01:35:41,669 - لم أعد أستطيع سماعها. - لقد ذهبوا. 1194 01:35:41,880 --> 01:35:45,236 أنا لا أعتقد ذلك. يفعلون نفس الشيء مثلنا. 1195 01:35:45,840 --> 01:35:47,990 لقد سمحنا لأنفسنا بالطفو. 1196 01:35:56,040 --> 01:35:58,508 الجو مظلم جدًا بحيث لا يمكن رؤية أي شيء. 1197 01:35:58,720 --> 01:36:00,676 أليس الأمر خطيرا، الكذب هنا؟ 1198 01:36:01,040 --> 01:36:02,951 ستارلين لك. رحلة بطيئة. 1199 01:36:05,040 --> 01:36:08,589 شريحة كلا الجهازين. قم بالقيادة للأمام ببطء. 1200 01:36:10,240 --> 01:36:12,595 (تبدأ مولورز) 1201 01:36:13,440 --> 01:36:16,079 بعد 4 أميال الذهاب في نصف Fahrl. 1202 01:36:16,280 --> 01:36:17,429 نعم. 1203 01:36:20,080 --> 01:36:23,436 - قم بتوصيلي إلى Luflwaffe. -جاوهل. 1204 01:36:28,360 --> 01:36:31,875 -هنا. - نحن في الطريق إلى مورمانسك. 1205 01:36:32,080 --> 01:36:36,232 - سفينة الحرية يجب أن تمر من هنا. - الجهاز مجاني للشحن . 1206 01:36:36,440 --> 01:36:39,000 أنا على اتصال مع القوات الجوية. 1207 01:36:39,480 --> 01:36:45,237 أرسل: الغواصة 151 في 8ZADA Luflwaffe. 1208 01:36:47,000 --> 01:36:51,676 سفينة الحرية الأمريكية خسر للتو في مورمانسك رول. 1209 01:36:53,040 --> 01:36:54,598 (إشارة مورس) 1210 01:36:54,800 --> 01:36:58,952 هاوبلمان، هذا أنا في اتصال مباشر مع الغواصة 151. 1211 01:37:05,840 --> 01:37:07,796 (إشارة مورس) 1212 01:37:32,760 --> 01:37:36,639 - طيب يا سيدي؟ - نعم يا سيدي. 1213 01:37:37,200 --> 01:37:41,239 -اللوحة الخلفية، ماذا ترى؟ - حسنا، لا يوجد مكان لرؤية أي شيء. 1214 01:37:41,600 --> 01:37:44,068 سيد ريجل، اسأل عش الغراب. 1215 01:37:44,440 --> 01:37:47,273 -كر هينيسل، حسنًا؟ - حسنًا يا سيدي. 1216 01:37:47,480 --> 01:37:51,314 أيها القائد، اسرق السفينة في نصف رطل من البخار. 1217 01:37:51,520 --> 01:37:55,479 ستصل خلال نصف ساعة قدر البخار الذي تريده. 1218 01:37:55,680 --> 01:37:58,194 سوفورل يشعل الغلايتين! يأتي! 1219 01:37:58,560 --> 01:38:01,313 أشعل النار على الفور في جميع الغلايات! 1220 01:38:10,120 --> 01:38:12,076 (ماشينينلرم) 1221 01:38:17,640 --> 01:38:19,676 Sch، n أنه يؤدي مرة أخرى. 1222 01:38:19,880 --> 01:38:22,678 أنا أسقف أنا على متن سفينة أشباح. 1223 01:38:23,680 --> 01:38:25,272 هل تسمع ذلك؟ 1224 01:38:27,760 --> 01:38:29,796 -ما هذا؟ - الآلات . 1225 01:38:30,000 --> 01:38:31,752 ألا تبدو لطيفة؟ 1226 01:38:32,120 --> 01:38:36,398 اترك هذا الهراء! أذني لا تزال غير قابلة للاستماع في الوقت الراهن. 1227 01:38:36,760 --> 01:38:40,196 يا لها من صدمة! لقد اختصرت متوسط العمر المتوقع بنسبة 2 سنة. 1228 01:38:40,400 --> 01:38:45,030 - وهذا أمر محفوف بالمخاطر بالنسبة لي. - كان ذلك رائعًا عندما اختفت الغواصة. 1229 01:38:45,400 --> 01:38:48,836 -الجو دافئ ومريح هنا. - أنت لا تعرف شيئا. 1230 01:38:49,200 --> 01:38:53,193 - أنا لست جائعا. لا عجب في مياه الصحون. 1231 01:38:53,560 --> 01:38:56,233 - ما هذا؟ -أبواشفاسر. 1232 01:38:56,600 --> 01:39:01,355 الألغام والغواصات والقنابل والهلام آرسن، إنه يخلط بيننا في فرا. 1233 01:39:01,720 --> 01:39:04,314 - تلك محاولات اغتيال. - اسكت. 1234 01:39:04,680 --> 01:39:09,549 أشياء غبية. لا تأخذه على محمل الجد. نريد أن نقتل بعضنا البعض. 1235 01:39:09,920 --> 01:39:11,990 -أوتش! -ما هذا؟ 1236 01:39:12,200 --> 01:39:16,432 - لا تقل ذلك، قدميك تؤلمك. - لا، الرأس. أوه! 1237 01:39:16,800 --> 01:39:20,998 - ليس هذا هو الحال بالنسبة للسعادة. - هذا النصف يهتم بما يعنيه. 1238 01:39:21,200 --> 01:39:23,998 هل رأسك يؤلمك كثيرا؟ - الكثير من furchlbar. 1239 01:39:24,200 --> 01:39:28,034 - لا أشعر بالصداع أبداً. - ليس بهذا القدر. 1240 01:39:28,240 --> 01:39:30,959 لماذا؟ هذا ليس في رأسي. 1241 01:39:31,160 --> 01:39:33,913 هل يؤلمك شيء؟ -بهال هو لك! 1242 01:39:35,480 --> 01:39:39,553 سفينة أمريكية مجانية جزيرة في الطريق إلى مورمانسك. 1243 01:39:39,760 --> 01:39:42,035 يجب أن يكون في هذا المجال. هنا. 1244 01:39:42,240 --> 01:39:43,912 -فيرسلاندن؟ -نعم. 1245 01:39:44,280 --> 01:39:47,829 سلخ على الفور. يطيرون على مسافة 10 كيلومترات. 1246 01:39:48,040 --> 01:39:50,600 تقرير ربع سنوي. 1247 01:39:51,640 --> 01:39:53,756 والعثور على السفينة! 1248 01:39:54,600 --> 01:39:56,556 نعم سيد هاوبلمان. 1249 01:39:59,640 --> 01:40:01,596 (موسيقى تهديد) 1250 01:40:13,040 --> 01:40:14,996 (فلوجزيوجلرم) 1251 01:40:30,680 --> 01:40:33,035 (ضجيج الطائرات الخارجية) 1252 01:40:33,240 --> 01:40:34,992 هل تسمع ذلك؟ 1253 01:40:47,160 --> 01:40:50,072 الروس من يرغب بمرافقتنا. 1254 01:40:50,280 --> 01:40:53,636 ربما، ولكن على الميمنة تقع النرويج. 1255 01:40:55,880 --> 01:40:58,235 (محركات الطائرات بدون طيار) 1256 01:41:09,920 --> 01:41:12,673 سفينة العدو. هنا، البوابة. 1257 01:41:26,400 --> 01:41:30,075 - طائرات مجهولة الهوية. طائرات في الأفق! 1258 01:41:32,720 --> 01:41:36,599 - أين أنت؟ الميمنة إلى الأمام. عالية من 10 إلى 15. 1259 01:41:41,640 --> 01:41:45,394 -Nichl IDENLIFISIERLE الطائرات. تنبيه جرو. 1260 01:41:45,960 --> 01:41:48,315 انتبه يا غروسالارم! (جرس الإنذار) 1261 01:41:51,280 --> 01:41:53,840 المدافع المضادة للطائرات في Slellung! 1262 01:42:05,480 --> 01:42:08,631 الطيار مع الطاقم. القمامة المجانية. 1263 01:42:08,840 --> 01:42:11,195 إطلاق نار من مدفع رشاش في المحاولة الأولى. 1264 01:42:18,560 --> 01:42:21,438 -الآلات النازية! -آلات الشعور. 1265 01:42:21,640 --> 01:42:24,473 -أوراق كر هينسل. - تعال! 1266 01:42:24,840 --> 01:42:27,638 غرفة المحرك، واضحة للرجل البعيد. -آي. 1267 01:42:31,080 --> 01:42:33,230 (جيشلزفور) 1268 01:42:38,440 --> 01:42:39,953 -33. -33. 1269 01:42:46,720 --> 01:42:48,790 (إطلاق نار بالرشاشات) 1270 01:43:02,360 --> 01:43:04,715 (الانفجارات) 1271 01:43:09,360 --> 01:43:11,794 (الانفجارات) 1272 01:43:12,160 --> 01:43:15,277 يجب أن يكون Sleuermann أسفل سطح السفينة. اذهب إلى 40. 1273 01:43:15,480 --> 01:43:18,074 -عداء! اذهب إلى 40. أخبرني. -آي. 1274 01:43:20,840 --> 01:43:22,478 (شس) 1275 01:43:27,840 --> 01:43:30,195 (انفجار مدفع رشاش) 1276 01:43:35,240 --> 01:43:36,753 (الانفجارات) 1277 01:43:40,720 --> 01:43:42,870 (الانفجارات) 1278 01:43:49,880 --> 01:43:52,440 - لدينا صيد. - لقد حصلنا عليها! 1279 01:43:52,800 --> 01:43:55,030 (عدة) قبضنا عليها! 1280 01:43:56,720 --> 01:43:59,075 (عويل صوت الجناح المائل) 1281 01:44:04,920 --> 01:44:06,478 (انفجار ناعم) 1282 01:44:09,760 --> 01:44:12,115 (حادث غطس لاوليس) 1283 01:44:13,880 --> 01:44:16,235 (انفجار مدفع رشاش) 1284 01:44:20,800 --> 01:44:23,360 سطح السفينة أنلر! غريفين في رحلة منخفضة. 1285 01:44:25,960 --> 01:44:27,712 آه! 1286 01:44:30,200 --> 01:44:31,633 (شس) 1287 01:44:35,200 --> 01:44:38,829 أين حصلت عليه؟ -أنا ساق. تولي المسؤولية، جو. 1288 01:44:39,040 --> 01:44:41,395 - في مقصورته معه. -نعم يا سيدي. 1289 01:44:49,200 --> 01:44:51,714 فورشيفجيستشتز! لا يسمعونني. 1290 01:44:52,080 --> 01:44:54,275 -باركر، اركض للأمام! -آي. 1291 01:44:54,640 --> 01:44:56,870 (انفجار مدفع رشاش) 1292 01:45:00,800 --> 01:45:02,552 (سلهنل) 1293 01:45:32,080 --> 01:45:34,036 لا، ابق هناك! أنا أدعو. 1294 01:45:38,240 --> 01:45:41,437 -عداء! انه يعود. - نحن نفتقده كثيرا. 1295 01:45:48,520 --> 01:45:50,192 الرفيق لا أكثر. 1296 01:45:52,680 --> 01:45:54,159 خذ غطاء! 1297 01:46:00,160 --> 01:46:01,718 (انفجار) 1298 01:46:03,720 --> 01:46:06,075 (موسيقى درامية) 1299 01:46:10,200 --> 01:46:13,158 مهلا، السيد روسي، هيا. ساعدني. 1300 01:46:14,600 --> 01:46:16,556 هنا، السيد روسي. 1301 01:46:16,840 --> 01:46:18,796 هنا، السيد رايت. 1302 01:46:26,080 --> 01:46:28,469 أحسنت يا باركر. شكرا لك يا سيدي. 1303 01:46:29,520 --> 01:46:32,478 أنت بحاجة إلى Jetzl هنا رجل آخر. 1304 01:46:34,120 --> 01:46:36,680 - لا تقلق يا فتى. - (المنزل) 1305 01:46:36,880 --> 01:46:39,235 (الموسيقى الصارخة) 1306 01:46:47,200 --> 01:46:50,078 كم تريد يا سلايف؟ -أ. 1307 01:46:50,920 --> 01:46:52,353 هنا. 1308 01:46:53,400 --> 01:46:55,152 هنا يا ربان 1309 01:46:59,960 --> 01:47:03,236 كيف تبدو على متن السفينة؟ - وما زال يسبح. 1310 01:47:03,440 --> 01:47:07,149 - هل تتحدث عن الماء؟ - على أن. لا يمكنك السباحة. 1311 01:47:07,520 --> 01:47:09,476 ما الأمر مع الرجال؟ 1312 01:47:11,160 --> 01:47:13,913 - سأخبرك لاحقا، سليف. -باركر؟ 1313 01:47:17,480 --> 01:47:20,631 لا تهتف، ستيف. سأخبرك عن الوظيفة. 1314 01:47:20,840 --> 01:47:23,593 التول يؤلم قليلا. 1315 01:47:24,400 --> 01:47:28,678 - (أنين) -شلي الكوة. خذ المصباح. 1316 01:47:35,880 --> 01:47:37,836 نعم كريم. أعلى قليلا. 1317 01:47:39,160 --> 01:47:42,550 أبقِ الساق مشدودة. لا يسمح له بالتحرك. 1318 01:47:42,760 --> 01:47:46,514 - يجب أن أقطع هذا الشيء. - نعم كريمة . 1319 01:47:46,880 --> 01:47:48,711 أخرجها. 1320 01:47:54,360 --> 01:47:58,911 (ينظر) أيضًا مثل الجراح هل أنت بحار عظيم؟ 1321 01:47:59,520 --> 01:48:00,953 هنا. 1322 01:48:02,040 --> 01:48:04,190 - هل ذهبت؟ -نعم. 1323 01:48:09,360 --> 01:48:13,911 أوه. ثم أعطني هذا القليل الزجاجات البنية التي تحتوي على الكبريت. 1324 01:48:14,680 --> 01:48:16,113 نعم. 1325 01:48:18,200 --> 01:48:21,033 -وسوف يعود قريبا. شكرا جو. 1326 01:48:31,360 --> 01:48:35,319 - كيف حالك يا سليف؟ -أفضل قليلاً يا جو. 1327 01:48:35,520 --> 01:48:39,877 لديك سفينتك الخاصة. سوف تصل على الفور من الربان. 1328 01:48:40,240 --> 01:48:43,516 أحاول حمايتك جيدًا. 1329 01:48:44,800 --> 01:48:47,155 (موسيقى حزينة) 1330 01:48:50,400 --> 01:48:52,755 سوف أتحقق من ذلك بعد ذلك. 1331 01:48:55,960 --> 01:48:59,919 كيف حال كابلين؟ - سنعرف في غضون ساعات قليلة. 1332 01:49:05,400 --> 01:49:09,154 هل حزمت أغراض باركر؟ - لقد انتهيت للتو. 1333 01:49:09,520 --> 01:49:14,036 نرسل أشياء عائلته إلى كانساس عندما نصل إلى المنزل. 1334 01:49:14,840 --> 01:49:17,195 حسنًا، إنهم لا يحصلون على الكثير. 1335 01:49:27,440 --> 01:49:29,192 ما هو الدميل؟ 1336 01:49:29,400 --> 01:49:32,472 سوف آخذ ذلك. يأتون من مصيره. 1337 01:49:35,920 --> 01:49:37,672 - هل هذه هي؟ -نعم. 1338 01:49:45,320 --> 01:49:48,869 هنا...هنا واحدة، لا يزال غير متوفر. 1339 01:49:49,920 --> 01:49:53,469 أنا آسف، قرأته. - أوه، بالفعل. 1340 01:49:55,080 --> 01:49:57,116 هناك الكثير في ذلك. 1341 01:49:57,320 --> 01:50:01,108 يكتب أنه يعتبر أنجسل ولم يعد بإمكاني النوم. 1342 01:50:01,320 --> 01:50:03,072 كل شيء هكذا هنا. 1343 01:50:03,280 --> 01:50:07,273 يكتب أن Angsl مقبول، لأنه يثق بالطاقم. 1344 01:50:07,480 --> 01:50:10,313 لقد كان صبيا صغيرا. - أخذته إلى الحبوب. 1345 01:50:10,680 --> 01:50:14,275 "أوامر البحرية." - سيصبح ضابطا. 1346 01:50:14,640 --> 01:50:18,315 - هل قرأ كل هذه الكتب؟ - بطريقة ما عليك أن تتعلم ذلك. 1347 01:50:23,040 --> 01:50:27,397 - أرغب في استعارة بعض الكتب. باركر، من ناحية أخرى، لم يعجبه. 1348 01:50:27,760 --> 01:50:30,638 خذ أغراضه إلى مقصورتي. 1349 01:50:30,840 --> 01:50:35,391 إذا كنت مجتهدًا، يمكنك القيام بذلك أتمنى لك يومًا كهذا أيضًا. 1350 01:50:44,320 --> 01:50:48,871 - كل شيء واضح بالنسبة لGotlesdiensl. أود أن آخذه منك. 1351 01:50:49,080 --> 01:50:52,993 -مارك الكتاب المقدس الصحيح Slellen. لدي ذلك بالفعل. 1352 01:50:55,400 --> 01:51:00,155 (يقرأ) ""أنا التوبيخ، أنا Lichl، تكلم الرب. 1353 01:51:00,360 --> 01:51:04,990 'أولئك الذين يؤمنون بي سيعيشون ولو عاشوا. 1354 01:51:05,200 --> 01:51:09,557 لأن كل من عاش وقبلي لن يكون هناك أي افتراء أبدا. ' 1355 01:51:10,880 --> 01:51:15,715 نحن لم نحضر هذا العالم معنا وبالتأكيد لا يمكن التعامل معها. 1356 01:51:15,920 --> 01:51:18,753 الرب أعطاها، لقد أخذها الرب. " 1357 01:51:19,120 --> 01:51:21,873 تباركوا باسم الرب. 1358 01:51:22,080 --> 01:51:24,116 هذه هي كلمة "جوتلز". 1359 01:51:25,080 --> 01:51:27,036 وهذا جيد جدًا. 1360 01:51:27,240 --> 01:51:30,710 لا مانع، أن أضيف الخردل. 1361 01:51:30,920 --> 01:51:35,436 هؤلاء 8 رجال، نحن يعرف ويحب. الرجال مثلنا. 1362 01:51:35,640 --> 01:51:40,156 ناموا وأكلوا بجانبنا وقاتلوا إلى جانبنا. 1363 01:51:40,360 --> 01:51:43,909 لكننا... لدينا فقط المزيد من الحظ. 1364 01:51:45,760 --> 01:51:48,115 سوف تفتقدوننا، نحن الثمانية جميعًا. 1365 01:51:48,320 --> 01:51:51,118 المدفعي مايكل أوهيرن. 1366 01:51:51,320 --> 01:51:53,675 المدفعي فرانك روزتلي. 1367 01:51:53,880 --> 01:51:57,953 مالروسينفورر موريس غولدبرغ. بحار كامل جورج هانيسون. 1368 01:51:58,160 --> 01:52:02,358 وردة كاملة الألوان من ويليام أودينسكي. بحار كامل جون ميرفي. 1369 01:52:02,560 --> 01:52:05,074 بحار كامل هنري بون. 1370 01:52:05,280 --> 01:52:06,713 و... 1371 01:52:07,040 --> 01:52:08,871 كادتل عزرا باركر. 1372 01:52:11,000 --> 01:52:13,958 كنت أعرف عزرا باركر بشكل أفضل مثل الآخرين. 1373 01:52:14,160 --> 01:52:17,152 كان من كانساس. إنه يحمل صديقة. 1374 01:52:17,520 --> 01:52:22,230 كان محيط شبابه قبرا، لكنه أراد أن يذهب إلى البحر. 1375 01:52:22,920 --> 01:52:26,674 نريد هؤلاء الرجال الثمانية لنقول وداعا. 1376 01:52:26,880 --> 01:52:31,317 أنا آسف بشأن أقاربها لا أستطيع أن أقول وداعا. 1377 01:52:31,520 --> 01:52:34,114 أنا آسف جدا أنهم ماتوا. 1378 01:52:34,320 --> 01:52:38,472 أنا آسف أنها لا تفعل ذلك احتفظوا بفرصة عيش حياتهم 1379 01:52:38,680 --> 01:52:42,070 وغير كاملة، ما بدأت. 1380 01:52:42,680 --> 01:52:45,114 ولكن شيئا من هذا القبيل يحدث. 1381 01:52:45,320 --> 01:52:50,599 يمكن لأي واحد منا أن يكون هنا غدا وشخص ما يلقي خطابا عنا 1382 01:52:50,800 --> 01:52:52,791 والبحيرة تسلم نفسها لنا. 1383 01:52:53,960 --> 01:52:56,554 ولكن هذا ليس مهما حقا. 1384 01:52:56,760 --> 01:53:00,355 سيكون هناك المزيد، قبل انتهاء الحرب. 1385 01:53:00,560 --> 01:53:03,233 الآخرين، الذي سينجو منه.. 1386 01:53:03,440 --> 01:53:06,796 ..يجب الاهتمام به أن لا أحد مات عبثا 1387 01:53:07,960 --> 01:53:11,794 جيلزت نريد معا دي فاليرونسر بيلين. 1388 01:53:12,000 --> 01:53:14,594 (الكل) فالير لنا، أنت بيسل في السماء، 1389 01:53:14,800 --> 01:53:17,598 شفاء اسمك، مملكتك قادمة. 1390 01:53:17,800 --> 01:53:21,759 لقد انتهيت، كما في السماء أيضًا على الأرض. 1391 01:53:21,960 --> 01:53:23,996 لدينا Brol اليومي يعطينا اليوم. 1392 01:53:24,200 --> 01:53:28,273 واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر للمدينين لنا. 1393 01:53:28,640 --> 01:53:31,871 لا تغرينا. نجنا من الشر. 1394 01:53:32,240 --> 01:53:37,394 لك المملكة والكرافل و المجد في إسفين الأبدية. آمين. 1395 01:53:40,840 --> 01:53:43,991 (اقرأ) "لقد استسلمنا وجثته إلى البحر 1396 01:53:44,200 --> 01:53:47,510 في الأمل عن القيامة في يوم Jngslen. 1397 01:53:47,720 --> 01:53:51,110 وعن خلاص العالم من خلال يسوع المسيح. 1398 01:53:51,320 --> 01:53:55,950 عند عودته سيتم الحكم على العالم. 1399 01:53:56,160 --> 01:53:59,755 الهيئات الكهنوتية منها أولئك الذين يستريحون فيه سيتم إطلاق سراحهم. 1400 01:54:00,120 --> 01:54:04,830 وفي مجده يُعطى، لتقويض كل شيء. " 1401 01:54:14,000 --> 01:54:17,993 أتمنى أن نفعل ذلك الركض إلى بنك الضباب اللعين. 1402 01:54:18,200 --> 01:54:20,668 ثم سوف نبقيه بعيدا عن رقبتك. 1403 01:54:20,880 --> 01:54:24,156 -هل تم دفع القوس بشكل جيد؟ -لا شيء. سنقوم بإصلاحه. 1404 01:54:24,360 --> 01:54:27,989 - المدافع المضادة للطائرات بخير. - إصلاح المحل. 1405 01:54:28,200 --> 01:54:32,113 - وماذا عن غرفة المحرك؟ -عمود المروحة كبسولة. 1406 01:54:32,480 --> 01:54:35,790 - ما مدى سرعة نحن؟ - فقط نصف السرعة. 1407 01:54:36,000 --> 01:54:38,355 إذن حوالي 6 درنات. - (صفارات) 1408 01:54:38,560 --> 01:54:42,109 والتهم؟ الناجي لم يعد يهاجم. 1409 01:54:42,320 --> 01:54:47,269 الاقتراح: دعنا نذهب إلى شولتلاند والانضمام إلى القافلة. 1410 01:54:47,640 --> 01:54:52,668 Höllenfahrl هو حلم على ما أعمتنا الأبناء. 1411 01:54:52,880 --> 01:54:55,269 لا، نحن نستمع إلى الدورة. هنا، اصنع. 1412 01:54:55,480 --> 01:54:56,913 شكرًا لك. 1413 01:54:58,080 --> 01:55:01,755 -شكرًا لك. - لا انجسل. يمكننا أن نفعل ذلك. 1414 01:55:01,960 --> 01:55:04,793 هوفنليتش. لا أستطيع السباحة. 1415 01:55:05,000 --> 01:55:06,752 النار يا سيدي؟ 1416 01:55:09,040 --> 01:55:10,473 طرد؟ 1417 01:55:10,680 --> 01:55:13,558 - ليس خارج اللعبة. -أبيرجلوبيان؟ 1418 01:55:13,760 --> 01:55:17,309 لا، ولكن أريد أن لا تغري القدر. 1419 01:55:18,120 --> 01:55:19,872 (موسيقى تهديد) 1420 01:55:24,920 --> 01:55:26,672 (انفجار) 1421 01:55:30,080 --> 01:55:33,436 لقاء! لدينا لهم! لدينا لهم! 1422 01:55:33,800 --> 01:55:36,155 (موسيقى درامية) 1423 01:55:38,440 --> 01:55:41,716 لدينا جيلزت ثقب جميل في الجدار الجانبي. 1424 01:55:41,920 --> 01:55:43,956 الثقب الموجود في المقدمة ضخم. 1425 01:55:44,320 --> 01:55:47,232 البنزين وأنا صب على سطح السفينة والضوء. 1426 01:55:47,600 --> 01:55:49,272 نعم، نعم، يا سيدي. 1427 01:55:49,480 --> 01:55:51,789 ماك، كيف حالك؟ 1428 01:55:52,000 --> 01:55:56,232 مضخة المياه قيد التشغيل. لدينا كل شيء تحت السيطرة. 1429 01:55:56,600 --> 01:55:58,955 جول، ماك. اصنع شوتلين ديشل. 1430 01:55:59,320 --> 01:56:01,595 جميع الأولاد في منصات التحميل. 1431 01:56:02,640 --> 01:56:04,358 برميل على الميمنة. 1432 01:56:04,720 --> 01:56:08,315 صب الغاز على المقدمة وتمكينه. 1433 01:56:08,680 --> 01:56:11,956 هل يحرق السفينة؟ يقوم بإغراء U-Bool. 1434 01:56:12,320 --> 01:56:14,675 ماك، تعال هنا لي! 1435 01:56:16,760 --> 01:56:20,719 إذا كانوا يعتقدون أننا نغرق، يمكن أن تنشأ. 1436 01:56:21,920 --> 01:56:24,275 (موسيقى مثيرة) 1437 01:56:27,040 --> 01:56:31,192 - احصل على أكياس النار. - كل الرجال إلى أكياس النار! 1438 01:56:35,560 --> 01:56:38,870 اسمحوا لي أن أطلق النار عليك. دعها تشتعل. 1439 01:56:39,080 --> 01:56:42,834 نعم، لقد تم ذلك. جيم، افتح الصمامات 3 و5 و7! 1440 01:56:47,120 --> 01:56:51,477 يرسل "SOS، نحن نغادر السفينة. "لكن لا تصدق ذلك. 1441 01:56:57,800 --> 01:57:00,553 يغادرون السفينة. هارل الميمنة. 1442 01:57:00,760 --> 01:57:02,796 - لوحة قذرة صعبة. -أفلاوخن! 1443 01:57:04,280 --> 01:57:06,635 نراكم قريبا! يفتح. 1444 01:57:08,240 --> 01:57:10,435 (كلاهما) هارل ميمنة! 1445 01:57:10,800 --> 01:57:13,234 السفينة تتحول إلى الوجه بالتخبط. -فايلر! 1446 01:57:13,600 --> 01:57:15,556 نعم، لأن ذلك! 1447 01:57:16,360 --> 01:57:18,157 سريع، سريع! 1448 01:57:22,720 --> 01:57:25,075 (موسيقى درامية) 1449 01:57:25,440 --> 01:57:28,352 (كلاهما) لكم كل القوة للمضي قدما! سريع! 1450 01:57:28,720 --> 01:57:29,869 إطلاق الإنذار! 1451 01:57:30,240 --> 01:57:32,674 إطلاق الإنذار! (إشارة إنذار) 1452 01:57:34,080 --> 01:57:35,832 إطلاق الإنذار! 1453 01:57:38,160 --> 01:57:39,957 (موسيقى درامية) 1454 01:57:42,600 --> 01:57:44,556 (تبكي) 1455 01:57:50,240 --> 01:57:51,992 (صرخة) 1456 01:57:57,640 --> 01:57:59,596 (صرخة) 1457 01:58:11,040 --> 01:58:14,953 أين قبضنا عليهم؟ - يتم رؤيتك في قارب ذو قاع زجاجي. 1458 01:58:15,160 --> 01:58:18,311 ماذا يحدث هنا؟ لماذا لا يخبرني أحد بأي شيء؟ 1459 01:58:18,680 --> 01:58:21,797 عندما احترقت الناقلة وصدمنا النازيون، 1460 01:58:22,000 --> 01:58:24,560 هل أقسمت: "سوف ندفع لك في المنزل." 1461 01:58:24,760 --> 01:58:27,718 لا تخرج من الجسر. - نعم يا سيدي. 1462 01:58:29,280 --> 01:58:33,159 يا رجل، أشعل النار! حسنا، قريبا؟ 1463 01:58:33,520 --> 01:58:36,671 أو تريد الذهاب إلى مورمانسك كيف يبدو سير أوبر؟ 1464 01:58:42,200 --> 01:58:45,795 كم عدد أيام مورمانسك؟ - أعتقد 2 أو 3. 1465 01:58:46,000 --> 01:58:48,195 أنا قرصة نفسي داميل أعرف، أنا على قيد الحياة. 1466 01:58:48,560 --> 01:58:51,916 قرصة نفسك. نحن لم نصل إلى هناك بعد. 1467 01:58:53,440 --> 01:58:55,476 (فلوجزيوجلرم) 1468 01:58:57,120 --> 01:58:59,076 هناك! 1469 01:59:02,880 --> 01:59:06,793 - هم بالتأكيد إلى جانبنا. - مثالي، وورل أعمى. 1470 01:59:14,560 --> 01:59:18,519 هؤلاء هم الأصدقاء! الطيارين الروس الميمنة خارج الخلف. 1471 01:59:27,120 --> 01:59:29,873 (يقول شيئا باللغة الروسية) 1472 01:59:37,680 --> 01:59:40,035 (موسيقى متفائلة) 1473 01:59:43,320 --> 01:59:45,072 حسنًا أيها القائد، أليس كذلك؟ 1474 01:59:45,280 --> 01:59:49,831 أريد أن أصعد على الجسر وإذا استطعت يحتاج زيميرر إلى أن يبني لي جهازًا. 1475 01:59:55,680 --> 01:59:57,432 ما هو شعورك حيال ذلك؟ 1476 01:59:57,640 --> 02:00:00,200 -Siehl سخية؟ - نعم، مثل رامبرانت. 1477 02:00:00,400 --> 02:00:04,996 إذا أغرقنا المزيد من النازيين، إنهم يأخذوننا إلى البحرية 1478 02:00:05,200 --> 02:00:08,556 الولايات المتحدة. سيويلش. نعم يا سيدي، هذا نحن. 1479 02:00:12,040 --> 02:00:14,395 (موسيقى منتصرة) 1480 02:00:21,120 --> 02:00:24,476 - هذه معجزة. - لا، هذا ليس مفاجئاً. 1481 02:00:24,680 --> 02:00:27,114 هؤلاء هم البحارة الأمريكيون. 1482 02:00:32,720 --> 02:00:35,075 (موسيقى منتصرة) 1483 02:00:36,160 --> 02:00:38,833 (الحشد يهتف) توفاريشي! 1484 02:00:39,520 --> 02:00:43,672 - الاستقبال السعيد لك . - نيك بالنسبة لي. لسفينتنا. 1485 02:00:46,040 --> 02:00:48,679 بولاسكي، قم برمي الخط على الرصيف! 1486 02:00:55,800 --> 02:00:57,552 (هتاف) توفاريشي! 1487 02:00:57,920 --> 02:01:01,879 -ما معنى "توفاري"؟ - "الرفيق" يقول هذا. عظيم! 1488 02:01:02,080 --> 02:01:04,275 أوه، توفا...أعني، الرفيق! 1489 02:01:04,640 --> 02:01:07,200 - لا يصدق، أليس كذلك؟ -نعم. 1490 02:01:09,800 --> 02:01:11,631 (هي تتحدث الروسية) 1491 02:01:12,000 --> 02:01:15,072 المرة الأولى أنا عامل الرصيف يريد التقبيل. 1492 02:01:18,480 --> 02:01:20,436 ما الأمر يا جو؟ 1493 02:01:21,320 --> 02:01:24,073 أنا أفكر فقط في رحلة العودة يا كابتن 1494 02:01:28,080 --> 02:01:32,835 (روزفلت) إلى بحارتنا شركة Merchant Marine ممتنة إلى الأبد 1495 02:01:33,040 --> 02:01:36,715 كل الناس المحبة للحرية الأمم المتحدة. 1496 02:01:36,920 --> 02:01:41,675 بمساعدتهم نقوم بتأسيس المتحدة جسر السفن, 1497 02:01:41,880 --> 02:01:45,236 عن الجهاز العسكري والمساعدين لفة. 1498 02:01:46,320 --> 02:01:51,599 نحن نضمن أن الرجال و وصول المواد إلى هناك في الوقت المحدد، 1499 02:01:51,960 --> 02:01:53,473 حيث تكون هناك حاجة إليها. 1500 02:01:53,840 --> 02:01:57,071 لا شيء على الأرض في الهواء، في البحر 1501 02:01:57,280 --> 02:02:02,229 أو تحت مستوى سطح البحر في نهاية المطاف منع انتصارنا.